阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
约莫半刻的时间,善导禅师说道:“怀世,怀途,老衲深觉你们三人的法子有巧夺天工之妙。单是竖写时简单的圆点,就可解决习经、读书人的诸多问题,甚善甚善,我等立刻用此法便是。至于为何用到不合时宜的横写法,又发明了七个奇怪的记号,你二人可否详细说明?”
怀世便回答善导禅师说:“大师,竖写仅用圆点而未用其它记号,是因为如此最不影响通篇抄写后的美观但又能达到断句分隔的效果,简单实用,易于被世人接受,也好广泛推广。之所以加了横写的规则,也加了新发明的七个记号,是参考了刘大才施主的数字经用册子后受到的启发,想来横写也会成为一种趋势。新加的几种记号能够较完整地表述说话中的各种语气,很好地记录各种言语。我等的想法是,即使横写的法子当前不被世人接受,但将来一定会慢慢用起来。我等提前想好法子,也算未雨绸缪,多往前行进了一步而已。”
“甚善!怀世,你三人只用了简单的法子,给世人带来了极大的便利,也为自己积累了无上的功德,老衲深感高兴!龙门奉先寺能于天下最先发轫此法,老衲记得你等的功劳,上表呈请在天下推广使用时,定会为你等争功。”善导禅师说完,见还未到寺内晚课的时间,又接着说:“怀世,怀途,今日时间刚好,赶上了晚课,我等现在就去侧殿正堂,当着参加晚课全寺僧人的面,怀世你解说解说断句的法子,也把两种法子抄写的《心经》分发给大伙看看。依老衲的看法,寺内众人至少可同意竖写断句的法子先预推广。”善导禅师说道。
善导禅师最近很少参加寺内晚课,今日赶着点儿来到晚课的现场,众僧人都意识到一定有重要的事情发生。等到怀世解说了为何要给经文、文章断句,以及抄经房三人商讨的法子规则后,众僧人都一直说好,都觉得先用圆点断句的法子切实可行,可以立刻广泛使用。平时几个爱辩论的僧人都暗暗思虑,以前习经时也有断句的想法,为啥没有多想一步大胆提出来呢!竟让抄经房的几个呆子拔了头筹!对横写的法子,争论颇多,都说横写的法子与现时的法子大不同,肯定不被世人接受。倒是七个记号的发明,简直是天才之作,把人说话的语气几乎都考虑了,用在竖写的法子里面不行吗?影响一些美观也没关系啊!
众人口舌不一,难有最后的结论。善导禅师和惠简大和尚低语了一会儿后,善导禅师总结说道:“老衲和惠简大师尊重大家的看法,现总结一下推行断句的法子。其一,以寺内名义上报朝廷,推行竖写用圆点的断句法子,规则依抄经房商讨的条例。其二,横写的写法格式及新发明的七个记号,也上报朝廷,让朝廷讨论定夺。其三,向朝廷的上报老衲亲自撰写,以寺内的名义签署,内中为发明此法的抄经房三人请功。”
近年高宗皇帝屡有身疾,朝廷诸多事务皆由娘娘处理,善导禅师上报的诸事多走娘娘的路子,因而事半功倍,圆点断句很快在朝廷推广起来。据说娘娘收到善导禅师的上报后,大加赞赏,加上前不久龙门刘大才将将献上了《刘氏数字经用》奇书,让娘娘觉得龙门乃佛兴盛地,在龙门接连发生惠国利民的事情,实乃佛对大唐的慈爱和关怀。于是在以后掌控朝堂的岁月里,娘娘愈加崇佛,在大唐的土地上厚置佛教生息的土壤,让大唐的世间盛开了更多出淤泥而不染的绝世莲花。