青雪

    阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。

，听着远方的蝉鸣，开始走神，这么个学习态度肯定到死都学不到一点东西。

    门外是后院，她现在住在俊秀家里，俊秀家的房子很大，客房自然也能供她一间。这间屋子和她见过的其他日本屋子差不多样式，木搭的梁柱，瓦造的屋顶，纸糊的门板和厚草席的地垫。门外的后院则是开阔的平地，角落里栽种着花草，布置着池塘，别有一番景致。

    视线越过并不高耸的围墙，墙头外可以看到邻里的屋顶，阁楼，可以看到绿树。现在是下午最炎热的时候，街道上没什么人声，阵阵蝉鸣聒噪，却反而令她觉得安静。

    她现在在京都，这个国家的首都。不过所见到的，也都是那些自己曾经见过的物和人，似乎这里，同难波，同平户，并没有许多区别。当然不同之处还是有的，比如这座城市面积明显就大一些，房子更多一些，每家的房子也更大一些。这里的空气没有海边的咸味，更清更淡，这里的早晨也更早一些，或许是因为在更东边的缘故吧。不过除此之外，她倒是没发现其他什么明显的不同。

    或许是有的，只是自己还没见到而已。或许以后会见到，或许。

    其实又想要看到什么不同呢？名胜古迹，旅游景点，地标建筑，网红打卡？从一个地方到另一个地方，从一座城到另一座城，第一次遇到时当然会觉得新鲜，会关注，会四处探索。住下了，生活下了，习惯了柴米油盐的日常，也就觉得大同小异。

    自己是不是已经习惯这个国家了？

    唐青鸾想，所以来了首都，也不觉得有什么新鲜感了？

    是不是从精神上，已经适应了，接受了这里的生活？

    想什么呢，学习别开小差啊！

    她打断自己的想法，耳边蝉鸣，目光又重回课本。琇書網

    过去的小半个月以来，她已经很努力地把书翻到了将近四分之一的地方，这并不容易，学习日语很不容易，尤其是在依赖于自动翻译的条件下，想再试着认认真真地揣摩就得花费点功夫了，她可不想只满足于日译汉汉译日这种肤浅的层面。

    另外，这自动翻译的功能有时候也着实不可靠，经历过几次误用敬语，啰嗦重复和没人听得懂的外来词之后，她是真觉得自己是有必要多学习了。

    然而自主学习是不容易的，很多时候，那倒霉的半桶水能力还会时不时来串场。

    （一条桑，故乡的樱花又开喽，你不回去看看吗？）

    比如这。

    “……烦。”

    唐青鸾翻了个白眼，“没活整可以去咬火折子，别在这干扰我。”

    （哈哈）

    无视之。屋外，那一阵阵响亮的蝉鸣掩盖了脑海中的笑声，让她转移了注意力，此时已经过了立秋的时候了，然而满街的行道树还未落叶，仍是翠绿一片，那蝉鸣得响亮，似是要把握住这最后的一点暑气，最后的一点时光。到了真正的秋天，就没有蝉鸣了。

    （抓住一只蝉，就等于——）

    日本的夏天很快要结束了。

    “唉。”青鸾叹了口气，觉得天气闷热实在让人不舒服。这立秋的蝉鸣倒是提醒了她，自己来到日本还没见过樱花长什么样子。课本里倒是绘了插图，然而黑白的版画什么也看不出来，课本里也介绍了，这首俳句用的季语是樱，表明是春季三四月。在日本，樱花盛开是很美丽的风景，满树都是粉红的花朵，片片花瓣飘落之时，便如淡雪一般。人们会在那时候外出郊游，赏花聚会，在树下铺一席小食茶饮，三五友人同聚，在美丽的自然风景中惬意地度过一段快乐难忘的时光。

    然而现在，花早就落尽，这大热天气也没谁会没事做往外乱跑。

    樱花自己是无缘得见了。

    “三四月，那时我在哪呢？”她念叨着回忆，“三月应该还在明国，四月，出了海，到—
本章未完，请点击下一页继续阅读》》