返回

英伦文豪

首页
关灯
护眼
字体:
第217章 他凭什么跟托翁比!?(3/5)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

是主流。

    当时有一个“疑古派”,

    他们认为,中国可考的记载只能追溯到公元前841年,之前的记载均不可靠,

    所谓“宁可疑古而失之,不可信古而失之”。

    但随着甲骨文的出土,疑古派惨败,甲骨文记载的商王世系几乎完全吻合《史记·殷本纪》记载的世系,只少记载了一位商王。

    会出现“疑古派”,也算符合当时的国情。

    但陆时是从未来穿越来的,当然知道真实情况,是以非常自信。

    老者看着他,

    “二十四史?”

    陆时点头,

    “嗯,都是纪传体通史。”

    老者陷入回忆,良久才说道:“纪传体……你说《史记》?”

    看来他只知道史记。

    陆时点头,

    “《史记》确实是二十四史之受。”

    老者不由得大笑,说:“《史记》的史料来源包括民间传说,里面那些活灵活现的细节,我看更像是文学作品!”

    陆时有点儿懵,

    “德国竟然有完整翻译的《史记》?”

    他无法理解。

    结果,对方回答道:“不完整。我只是好奇,让懂汉语的学生翻译过。”

    陆时了然,

    “我就说了嘛~看来他翻译的不甚完全。在《史记》最后的篇章《太史公自序》中明确说了,史料来源包括民间传说、官方档案、前代史书、实地走访、对当事人的访谈及作者自己的见闻。”

    老者一脸尴尬,

    本以为抓到了漏洞,没想到人家作者大大方方地承认了,反倒显得自己过分。

    陆时继续道:“再说了,一部好的史书必然也是一部优秀的文学艺术作品,在不影响历史记述的情况下,文学修辞必不可少。”

    大众对二十四史前四史的评价更高,正因如此。

    此时,两人已经下了舷梯,

    水手走来,

    “先生,你的行李……”

    陆时摆摆手,

    “放这儿就好了。我要等朋友。”

    随后,他将行李递给老爷子,说道:“抱歉,只能帮你到这儿。”

    老者环顾一圈,

    码头一片繁忙的景象,

    装卸货物的工人在不停地穿梭,搬运着一个个沉重的货箱,

    在微寒的空气中,汗水甚至打湿了他们的背心。

    更远处,货运码头的繁忙程度更胜一筹,船只进进出出,摇摇晃晃地靠岸,发出轰鸣声。

    老者摇头,

    “不,我还不是很急。”

    他似乎和陆时聊上瘾了,继续道:“你刚才说‘一部好的史书必然也是一部优秀的文学艺术作品",这个观点倒是很新颖。”

    陆时摊手道:

    “就说《日本文明的天性》……额……”

    拿自己的书举例似乎不太合适,

    他改了口风道:“就说《罗马史》好了。”

    骤然听到《罗马史》,老者的双瞳不由得一缩,目光中满是复杂,透着丝丝的期待,但又带有一丝不屑。

    陆时顿时感觉诧异,

    在欧洲,说到《罗马史》及其作者特奥多尔·蒙森,谁敢不屑?

    要知道,蒙森在史学界地位极高,门生遍布各大学的历史系,

    更要命的是,蒙森还是一位杰出的政治家,在出任普鲁士和德国的国会会员时,其对罗马法和债法的研究对德国民法典有着重大影响。

    “啧……”

    陆时不由得咋舌,

    “你似乎有些看不上《罗马史》啊?”

    老者表情愈加复杂,

    “你说的是谁的《罗马史》?”

    陆时摊手道:“
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一页 目录 下一页