阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
杨秀清道:去把人都叫来。
赵杉却只佯做不解,抿着嘴笑问:是叫哪些人啊?
刚刚导演了一出双簧戏,又在这里充傻。杨秀清睨她一眼,挥手对李秀成道:快去叫,先去姓史的那里。
两拨人一前一后来到。史密斯与肯能却好像是早就相熟似的,彼此呼着对方名字的昵称,伸臂张肩拥抱贴面,好不亲热。
杨秀清见了,先是一阵的惊诧,接着却就扭了脸,以手掩口对赵杉轻声笑道:前些时与你戏言的龙阳断袖,倒在他们两个身上表现真切了。
这拥抱贴面在西洋人那里是寻常举动,却就被做这般意会,也难怪这东西方间的文化差异隔阂要数十百年后才逐渐消融。赵杉在心里暗自发叹,嘴上却未作言语。
肯能将三个同伴介绍给史密斯,又听史密斯介绍了两个同行的机械师,向杨秀清鞠了一躬,道:殿下叫我们来,可是我们的工作安排好了?
杨秀清点首,将手一指史密斯:你等四个就与他们一处在营中修造舟船吧。
肯能将他的话传译给三个同伴,三人均点头为应。史密斯与两个机械师却连连摇头。
史密斯看着赵杉,用英文道:贵军的营房我们去看过,条件实在太简陋了。
杨秀清问赵杉:他什么?
赵杉委婉译道:他们是觉着不太适应军中的住宿饮食。
杨秀清听了,却刷的变了脸色,冷笑道:嫌吃住得不好,那就给你等造行宫别苑,再添四个会做满汉全席的御厨,选十个能歌善舞的美人服侍伴宿,如何?
赵杉闻听他这刺耳的言语,诧愕地正在思忖如何译给史密斯等人,嘴快的肯能却已经丝毫不加避隐的把那些话用英语照述了一遍。
殿下认为我们来是为了吃喝跟女人?!
史密斯双目圆睁,幽蓝的眼珠蒙上了一层血丝,两撇红胡子翘得几乎贴到了耳根,在一声气汹汹的反问后,却就一把扯去头上戴的黑檐帽,用手指着右眼眼眶上方那一道狭长的凹陷疤痕,直盯盯瞅着杨秀清。