返回

转生成年代真千金后,她野翻了

首页
关灯
护眼
字体:
第157章 博老师的想法(2/2)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

得怎么样呢?”

    “老师,我昨天试着翻译了,是能翻译出来,但感觉语境不太搭配,我查阅了资料正在尝试调整。”

    英语直译成中文有些生硬,还需要加入些不干扰真实语意的修饰词,让整篇文章更能表达出作者的意境,更能感同身受的理解书中的情感。

    博老师越看越满意,难得有个学生能沉下心学习,单看锦阮的英语水平,她就能断定锦阮是个沉着冷静的孩子。

    这十年让人心浮躁,文化水平一朝回到解放前,学生也将学习丢到一旁努力生存下去,就连她也一样,因为担心被下放到乡下只能放下心中热爱。

    听说锦阮还是作为知青高考以优秀的成绩入学的,这样一想博老师更加满意了,她果然没看错人。

    要是能将锦阮培养好为国家增添一名外交大将,也不枉费她努力钻研外语多年。

    博老师将布满老人斑和满是皱纹的手搭在林锦阮手上轻轻拍了拍,与她白嫩的手形成鲜明的对比,眼神带着看小辈的慈爱。

    “这样很好了,老师知道你选择英语专业是有自身的考量,我也相信你最终可以实现你的梦想,一定要坚持下去。”博老师说完,弯下身收拾自己的书本,笑着拖着慢悠悠的脚步离开了。

    林锦阮这才发现,博老师的年龄在前世可能已经退休了。

    “好饿啊,终于快下课了。”付乐摸着肚子,心里盘算着下课立马去食堂打饭。

    早上连续四节课让她消耗了所有能量,此时正翘首以待铃声响起的那一刻。

    “锦阮你等下要吃什么呢?”付乐美美的想着,顺道问了一句。

    食堂还能有什么?

    林锦阮越想越腻,打算去商场满足自己的口腹之欲。

    “食堂人太多了,我宿舍还有些桃酥将就吃些就行。”

    “好吧~”下课铃响,付乐和一众同学应声冲出去。

    门外早已等着的黄老师看到林锦阮后扔下一句“你哥找你”就走了。

    让林锦阮问一句的时间也没有,她只能逆着人流走到校外。

    校门口等着两个人,温廷傅身边站着一个小麦肤色的女生。
上一页 目录 下一章