阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
办公室的老师开着玩笑“黄老师，你们学院也抓出来一个了？”
林锦阮看过去，是个秃顶的中年男老师，旁边还有一个臭着脸的女老师，瞥了一眼桌上的牌子——人文学院辅导员。
黄老师笑着应道“没有，只是有些苗头，我得尽早掐断。”
“对，就得尽早掐断，不像我们院系的陈美丽，事闹大了我也难受。”臭着脸的女老师开口，看样子应该被开会批评过，贼郁闷。
林锦阮倒是无所谓，反而是他们专业的英语老师笑着帮她说话“没影的事说说得了，这其中的利害关系锦阮同学还是懂的。”
林锦阮猜想，可能是英语老师惜才，看她英语水平不错对她有了几分好感。
上次课上她朗读了一篇标准的米式英语课文让英语老师眼前一亮，课后拉着她再三读了几篇，了解了她的情况后还问她要不要翻译国外著作，她当时没空就给拒绝了。
现在对当时英语老师惋惜的眼神还记忆犹新。
“黄老师要是没事，就把锦阮同学借给我用用。”英语老师和善的招呼林锦阮过去。
黄老师看上去还有话讲，不过林锦阮当做没看到径直走过去。
英语老师拿出几本厚厚的纯英文著作，眼睛炯炯有神“锦阮同学，我觉得你很适合翻译这个行业，我教了多年外语难得遇到你这个天赋这么好的学生，不仅口语标准还知识面广，不来翻译可惜了。”
革命结束后，全国掀起文化的复兴和繁荣之路，人们的精神极度饥渴，从国外引进一些文学作品，因此翻译势在必行。
林锦阮来了兴趣，想着来到这个年代多少也要利用前世的知识回馈社会，为国家的振兴文化之路添砖加瓦好像还不赖。
手比脑快接过几本厚厚的著作，翻开一看，还在自己的水平范围，除了专业名词需要查找资料，自己应该还是可以胜任这个工作的。
“博老师，如果您真的相信我可以的话，我就拿回去试着翻译。”林锦阮真诚的看着她，后者高兴的一拍桌子。..
“老师相信你，不过压力也不用太大，老师也会翻译一份，到时我们两人对着看看有多少出入再行调整。”