阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
“Пыь_вь_льз
“试图挽回被大地带走的生命
“г，ч_взл_зл。
“已不可能……”
“很有趣的语法翻译。”
苏默找到了上次书签标记的页码，一边翻阅俄文书籍做阅读理解，一边播放俄语歌曲做听力训练。
他的容色平和冷静，一字一句地分析歌词的内容：
“【Пыь】、【вь】和【льз】，这三个俄文单词的意思分别是试图、归还和不能。
“但连在一起读【Пыь_вь_льз】时，却只翻译成试图挽回，最后一个单词【льз】被忽略了，必须得联系下文……
“而接下来的这句歌词，【г，ч_взл_зл。】，如果进行直译的话，结尾应该是问号，而不是句号……
“其译文为：那，大地到底孕育了什么？”
名为《БАЬ（兄弟）》的俄语歌曲继续往下播放，进入副歌时，柔和的童声合唱响起：
“л_！ж！
“亲爱的、温柔的妈妈！
“ы__люл_。
“我们曾经是那样深爱着你。
“_в__лы，
“可纵使我们倾尽全力，
“Пчы_ыл_з。
“却依然是徒劳无益……”
苏默安静而匀速地阅读手里的书籍，一双漆黑无波的凤眼看不出丝毫的情绪来。
只是在歌曲临近结尾，开始最后的变奏合唱时，也跟着轻轻哼唱了起来：
“_ч_ж__дль，_ыь？
“但我们能做些什么呢？
“_в_пвь，зыь？
“如何扭转？如何忘却？
“Пыь_вь_льз
“用尽全力却无法挽回
“г，ч_взл_зл。
“那被大地带走的生命。”
接下来的春节假期里，苏默大部分时间都宅在家里自学课程。
他工作日的行程安排大多是公司、出租房两点一线，偶尔会去超市补充一下物资，但因为网购的方便，所以还没有去菜市场来得频繁。
现在放了长假，连两点一线都省了，为了庆祝这难得的自由支配时间，苏默不仅给自己安排了充实的学习计划，连作息时间也进行了相应的调整，从之前的凌晨一点睡、早上七点起，临时改成了凌晨两点睡、早上六点起。
硬件工程师的专业课在除夕前一天就遗憾地停了，毕竟他在放假，别人也在放假，总不能在除夕的团圆夜还打扰“老师”批改他的作业。
和家人的团圆夜……
苏默在心底咀嚼着这个陌生的名词。
他没有血缘关系上的父母，倒是有一个没有血缘关系的亲人。
可惜，那个人在很久以前就走了。
苏默平静地想。
2016年2月7号，大年三十，岁末的最后一天夜晚。
从晚上八点开始，户外就陆续传来了燃放烟花爆竹的声音，越接近零点就越频繁，鞭炮声此起彼伏、不绝于耳，直到响彻这座城市的天空。
苏默坐在主卧阳台的书桌前，面前摆着一台笔记本电脑，屏幕上显示出一版俄语电子词典软件。
他的一只手握着放在电脑前的保温杯，内胆中放了一颗枸杞的热水传递着淡淡的暖意，另一只手则操控鼠标，对照字母表和在线发音，一个词一个词地朗读、纠正着自己的俄语发音。
苏默学得很专注，哪怕绚烂多姿的烟火点燃了夜色，倒映在他瞳孔中，也没能令他的视线偏离一秒。
不知过了多久……醉也，梦也，浑然已忘言。
直到手机的定时闹钟响起，才打断了他这种极度专注的状态。
本章未完，请点击下一页继续阅读》》