阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
谁看呀?
.......
结衣看着俊秀那歪歪扭扭的Ri文字体,她开心的笑了起来:“我记得oppa你的字体很好看啊,怎么写日文这么丑啦?”结衣看过俊秀用英文,用韩语写一些歌词,字体都比这个Ri文好看。
“虽然我会说日语,可我很少练习书写呀。而且日语用文字来表述很奇怪,因为一会儿是中文字体,一会儿又是日文字体的。算了,不说这个了,阿嘎,生日快乐。”
在“Gakki”这个爱称被广泛使用之后,俊秀偶尔就会称呼结衣“”。这个词是俊秀时不时的从结衣的嘴里听到的,他也问了结衣是什么意思,结衣就说这是她们冲绳的方言,如果用标准话来说就是“痛”“好痛”的意思。这仿佛是结衣的一个习惯了,时不时的就会冒出这句方言,俊秀觉得她说这个词时超级可爱,所以就使用这个词作为对她的“爱称”了。
当然还有一个爱称,那是俊秀用韩语对她的称呼,就是在韩剧里常常出现的那个“亲爱的”。虽然在日本的文化里可没有这个词汇,十分亲密的情侣是用“你”或者肉麻一点的就直接用“哈尼~~”了。最后在“哈尼”和“亲爱的”之中结衣还是觉得“亲爱的”好一些,因为就算是别人偶然的听到了也不知道是什么意思。日本文化里没有,所以心里就好接受一些这样的甜蜜。
俊秀一句简单的生日快乐,让结衣心满意足的笑了起来,然后她搂着俊秀的脖子主动的在他的脸颊上亲了一口后说了一句:“谢谢。”
结衣是真心的感动,忙碌的他都不忘记给自己过生日。而且还大老远的从韩国跑过来,仅仅只是陪她度过明天的生日时间,如此的男人,她感激,感谢,也感动!