阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
得直蹦，哇哇乱叫。当他把身子转过去、背朝他们时，哈利看见一根卷曲的猪尾巴从裤子的破洞里伸了出来。】
卢修斯：“啊……”
雷古勒斯：“这……”
佩妮冷酷地说：“达力是挺像猪的——我更希望加上猪尾巴的是德思礼。他的嘴经常哼哼。”
麦格微微皱眉：“用魔法对普通人，如果发现——好吧，我挺喜欢他这么做的。”
雷古勒斯有些惊愕地看着平日里十分严肃的麦格，学长卢修斯见怪不怪。
斯内普简短评价：“可以但没必要。”然后他继续读。
【弗农姨父一边吼叫，一边把佩妮姨妈和达力朝另一间屋拖。他最后用恫吓的目光瞪了海格一眼，砰的一声把门带上。
海格低头看了看伞，捋了捋胡须。
“我不该发火，”他懊恼地说，“不过，还是没有成功。我本来想把他变成一只猪，只是也许他已经太像猪了，所以用不着再去变什么了。”】
格林德沃大笑出声。
西里斯有些惊讶：“海格原来还会说俏皮话？”
莱姆斯谨慎地表态：“对于海格来说，或许他只是在说实话？”
詹姆煞有其事地点头：“我赞同莱姆斯的观点。”
【他从浓密的眉毛下斜瞟了哈利一眼。
“要是你对霍格沃茨的任何人都不提这件事，我就谢谢你了。”他说，“我……哦……严格地讲，我不能施用法术。只有在找你或给你送信的时候才准许我用一点儿——这也是我热心接下这个工作的原因之一。”
“为什么不准许您施用魔法呢？”哈利问。
“哦，是这样，我自己也在霍格沃茨上过学，但是，实话对你说，我……哦……被开除了。我当时三年级。他们撅断了我的魔杖，其他东西都没收了。可邓布利多让我留下看管狩猎场。他可真是个了不起的人啊。”】
莱姆斯尴尬地笑了笑：“对吧？对他来说只是说实话。”
“啊确实，”格林德沃还在笑，“让一个被开除的人看管狩猎场，乍听下来，很难能让人对邓布利多有个好印象。”
“海格是个好人。”莉莉谨慎评价。
“也足够忠诚？”格林德沃乜斜着邓布利多。
邓布利多面无表情地点头，佩妮忍不住往椅子内缩去。但格林德沃似乎完全不怕的样子，懒洋洋地继续笑。
连伏地魔都失去发言的心情。