阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
得舒服些，肚子又饿得咕咕直叫。临近午夜，一阵沉闷的隆隆雷声淹没了达力的鼾声。达力的一只胳膊搭拉在沙发边，胖乎乎的手腕上戴着手表，夜光的表盘告诉哈利再过十分钟他就满十一岁了。他躺在那里期待着他的生日在嘀嗒声中一分一秒地临近。他心里想，不知德思礼夫妇会不会记得他的生日，不知那个写信的人此刻会在什么地方。】
贝拉在旁无所事事地听着，对她来说，听故事的吸引力来源于——故事是黑魔王念出口的。
她发现黑魔王皱了皱眉，心下担心，急切问道：“是这个作者又写了什么胡言乱语？”
伏地魔没说话，他只是想起自己的生日。他不记得自己的生日，或者说，他不知道自己真正的生日是什么时候。从前的马尔福问他生日，他随意说了杀死里德尔一家的时间，从此那一天就成为伏地魔的生日。
生日重要吗？并不重要，他注定永生，不用在意自己从前如何像蝼蚁一样出生。在他看来，哈利只是一个无足轻重的小毛毛。
为什么哈利会成为主角？谁知道呢，总有人有特殊的写□□好。看吧，作者会详细描写麻瓜的生活，会详细描写软弱可怜的哈利殷切期盼无关紧要的生日的样子，作者绝对是和哈利一样愚蠢又软弱的存在。
他是不一样的，伏地魔坚信着，接着往下读——
【还有五分钟。哈利听见屋外不知什么嘎吱响了一声。但愿屋顶不会塌下来，尽管塌下来也许反倒会暖和些。还有四分钟。说不定等他回到女贞路时，那幢房子已经堆满了信，没准儿他还能想办法偷到一封呢。
还有三分钟。那是海浪汹涌澎湃，冲击着礁石吗？还有两分钟。那个嘎吱嘎吱的奇怪声音又是什么呢？是礁石碎裂滚入大海的声音吗？再过一分钟他就十一岁了。三十秒……二十秒……十……九……也许他应该把达力叫醒，故意气气他……三……二……一……
轰！整个小屋被震得摇摇晃晃，哈利坐了起来，盯着房门。门外有人敲门要进来。】
“祝哈利生日快乐！”詹姆大吼一声！
“我觉得这是海格！只有他能力扛一整个屋子！”西里斯兴奋地说。
邓布利多终于露出放松的微笑，佩妮奇异又放松地叹息一声，而斯内普依旧眼皮子都懒得抬。
伏地魔心里生出没来由的气恼，恨恨地把电子板往桌子上一掼——
声如霹雳，整个桌子都随着颤抖。惊得所有人都呆愣愣地看向他。