阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
保护神奇生物课。
海格呢？大家都露出疑惑又迷茫的表情。
哈利仁由着自己被人群推向霍格莫德车站外那条被雨水冲刷过的黑乎乎的街道。罗恩和赫敏作为级长要维持秩序，他无法和他们讨论这个问题，秋对海格并不关注，她甚至刚喜欢现在这个格拉普兰教授。
走到马车停放的地方，这里有约一百辆没有马拉的马车，每年都是它们把一年级以上的学生送到城堡去的。
哈利扫了一眼——马车前面不再是空的了。辕杆之间站着一些动物，如果硬要给它们一个名字的话，他觉得他会管它们叫马，尽管它们的模样有点儿类似爬行动物。它们身上一点肉也没有，黑色的毛皮紧紧地贴在骨架上，每一根骨头都清晰可见。
它们的头很像龙的脑袋，没有瞳孔的眼睛白白的，目不转睛地瞪着。在肩骨间隆起的地方生出了翅膀——又大又黑的坚韧翅膀，看上去似乎应该属于巨大的蝙蝠。这些动物一动不动，静悄悄地站在越来越浓的夜色中，显得怪异而不祥。
哈利真不明白，这些马车明明自己就能行走，为什么还要用这些可怕的马来拉它们呢。
哈利抓住秋的胳膊，拖得她转过身来，面对着那匹长着翅膀的怪马。秋直直地瞪眼看了一秒钟，然后转过脸来看着哈利。“你叫我看什么呀？”
“看那个——那儿，套在马车上的！就在你面前――”
可是秋还是一脸的迷惑，哈利突然产生了一个奇怪的想法。
“难道？？难道你看不见它们？”
“看见什么？”“难道你看不见拉马车的东西？”
这时候秋露出了非常惊愕的表情。“你没有什么不对劲儿吧，哈利？”
哈利感到困惑极了。那匹马明明就在他面前，在他们身后车站窗户透出的朦胧灯光的映照下，实实在在地闪着光，鼻孔里喷出的气息在夜晚寒冷的空气中凝成了水汽。
然而――如果真是这样，这个玩笑可是太蹩脚了――秋居然根本看不见！“