阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
奋起来。大家都期待着即将举行的第三项比赛。
这场比赛，勇士们可以邀请家人一同来观看。可是哈利并不愿意和他们待在一起，他没有亲人，至少，没有愿意来看他冒生命危险的亲人。
塞德里克和阿芙拉还有他的父母站在门边。维克多·克鲁姆在屋子里一角和他黑头发的父母说着快速的保加利亚语，他继承了父亲的鹰钩鼻。另一边，芙蓉在用法语和她母亲叽叽呱呱地说个不停。芙蓉的小妹妹加布丽牵着她母亲的手。她朝哈利挥了挥手，哈利也挥挥手，咧嘴一笑。
然后他看见韦斯莱夫人和比尔站在壁炉前，笑盈盈地望着他。“没想到吧！”韦斯莱夫人热情地说。哈利眉开眼笑地迎上前去，“我们想过来看你比赛，哈利！”她俯身亲了亲他的面颊。
“你好吗？”比尔笑着同哈利握手，“查理也想来，可是走不开。他说你战树蜂的那一场太精彩了，简直不可思议。”
哈利高兴极了，虽然韦斯莱一家跟他没有血缘关系，但是，他们比起德思礼，简直好太多了——他甚至想，为什么同样是红头发，他妈妈不能是韦斯莱家的人呢？
晚餐比平时丰盛，但似乎所有人都没什么胃口。当施了魔法的天花板由蓝色转为暗紫的暮色时，邓布利多在教工桌子旁站起来，众人安静下来。
“女士们，先生们，再过五分钟，我就邀请大家去魁地奇球场，观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在请勇士们跟巴格曼先生到运动场去。”
他们走进魁地奇球场，这里已经变得完全认不出来了。一道二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住。在他们面前有一个缺口，那便是这个大迷宫的入口。里面的通道黑黢黢的，有点吓人。
五分钟后，看台上开始进人。数百名学生鱼贯入座，空气中充满了兴奋的话语声和杂沓的脚步声。天空现在是澄澈的深蓝色，星星开始出现。
“我们将在迷宫外面巡逻，”麦格教授对勇士们说，“如果遇到困难，想得到救援，就朝天发射红色火花，我们会有人来帮你，听明白了吗？”