阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
11月1日，新的一批PTCG卡包上线。
发布会上，公布了大量全新的训练家卡牌。
其中甚至有陆老师个人的UR训练家卡，并且侧面透露了退役的消息。
卡面上，一位黑发俊朗的青年，穿着休闲衬衫，单手插兜。
下方有一栏小字。
【陆老师，职业：厨师；联盟冠军（曾任）】
翌日，陆老师退役的消息经由官方证实，给出的理由是“追求训练家更高的领域”。
关于这一点，多个地区的训练家，唏嘘之余，又纷纷表示理解。
赤红、马士德，都曾做出和陆老师一样的选择。
前者来到了白银山，成就传奇。
后者解甲归田，买下铠岛，创立了马师傅武馆。
这是冠军个人的选择，无数人感到惋惜，又不得不接受这个事实。
“赤红、马士德、大吾…陆老师是第四位退役的冠军了。”
“激流勇退，追求更高的领域，无可厚非！”
“尚任狂喜！！”
“问题不大，反正陆宝明年还得参加世界锦标赛！”
无数人议论，无数人期待。
陆野突然能对丹帝感同身受。
承载整个伽勒尔的目光，不能落败，否则等待他的将会是舆论的指责与唾弃。
在这种压力下，丹帝竟然还能在对战中露出笑容——那个男人是真的热爱对战。
陆老师就不一样。
遇困难，睡大觉！
东煌的冠军之路，完美通关。
11月3日，周三。
陆野已经回到了密阿雷市的咖啡店，躺在柔软的床垫上，仰望天花板，出神道：
“一周目通关后，都得先回到家里的床上躺着，睡上一觉再说……”
陆野打了个哈欠，突然一怔。
我是不是忘记了什么重要的事？
猛然间，陆野一拍额头：
“我去，忘记看望快龙了！”
龙岭山巅的霸主快龙，当初答应要去看它的。
陆野轻咳一声，盖上被子。
“算了，等下一件事情办完…再去看它好了…”
周末是密阿雷市传统的美食节。
会举办大胃王、厨艺争霸、美味果汁评选等美食赛事。
密阿雷商会邀请了咖啡店长，陆老师，作为特邀嘉宾和选手，参加这届美食节。
代言费用已经是丹帝、卡露乃那个级别的报价了。
对此——陆厨子欣然接受。
就算是“厨师天王”志米来了都不管用。
今天，我“东煌小当家”就要一人，单挑密阿雷市一整条美食街！