阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
意替国王省钱。
女矮人将头垂得低低的，笔迹优美的文件在她手里颤抖。
最后芬妮签名同意。
黑娜紧抱着女矮人，芬妮则抚摸她柔软的灰发。
当天黑娜留下来和芬妮一起过夜，海奇亚斯与汉克则转往皇宫，次日一早，黑娜刚醒来，发现有些不对劲到处寻找，芬妮已经离开了。
桌上有一封信，黑娜小心翼翼打开。
亲爱的女儿──现在你是我和胡子的女儿了，我从未想过当初那个幽河来的孤儿会变成一个亭亭玉立的大女孩，还不惜冒险犯难救了我们。
每个矮人都必须回到家乡安眠，因此我必须带拜米尔回家。我决定将你留在银霜城，这儿有许多人都会对你好，我可以放心离开。你的芬妮阿姨仍然是个刺客，功夫好到不需要杀人也可接到许多工作，暂时只想一个人走走。
因此，猪牙旅店以及我和拜米尔的一切物品都属于你，人类女儿，我从未有过儿女，但愿未来我们能彼此挂念，一如你挂念原来的父母般，从前我不懂，但和胡子以及小黑娜相遇之后，也许有点明白那种感觉了。
黑娜看到这里抹抹眼泪，不知为何，内心出奇地平静，甚至有点空空的。
那个妖精的黑娜什么话也没说。
小黑娜，猪牙旅店就是特别属于你的家，以后不必担心跟老师吵架没地方去。身为我芬妮的女儿绝不能低声下气被任何人占便宜。男人全都是骗子，当初我以为胡子只是书呆笨蛋，当然那个白银贤者也不例外，还好他知道要照顾自己人。
另外，不要时常讨好我的徒弟，汉克已经够骄傲了。
看书写字要注意烛火，别学你胡子叔叔老是熬夜，对心脏不好。
我的爱。
芬妮阿姨
最后的短句像闪电划过幽暗。
黑娜将信纸紧紧压在胸口。
她一直好喜欢猪牙旅店，但矮人夫妇跟孤儿少女即使感情再好，终究是长辈朋友的关系，黑娜不敢麻烦对方，更不敢期待太多。
但是，今天芬妮告诉黑娜十分爱她，黑娜又多了个真正的家人。
“我得要学会矮人语言才行，只会说亚侬话还不够，怎么可以不会拜米尔叔叔和芬妮阿姨的语言呢？他们的文字历史又是长什么样子？”
黑娜就在芬妮飘然远去的感伤中度过混乱的一天，蒙达希克和芦笛来过，汉克也在天黑前告辞。
她习惯跟随大人的安排到不同落脚处，交代自己要做什么，完全没人管的感觉好奇怪。
对了，一定是汉克大人还有工作，而且晚点老师就会来带她回塔里的家了。
黑娜惴惴不安等到晚上，看见白银贤者出现后才放心下来。
“老师，我们要回去了吗？”黑娜的想法很单纯，城外山上的白塔是老师和她还有瓦肯礼的家兼学校；猪牙旅店是矮人夫妇和她的家，只是目前只有黑娜一个人可能回来住，她会努力找时间回来整理好，而且他们以后来银霜城落脚就更方便了。
“黑娜，你想过一般人的生活吗？”海奇亚斯突然问。
“有许多专家很乐意教导现在的你，又有独立住处和朋友，生活自理你也做得很好，我帮你成立了一份津贴，银霜城对你不再陌生。”
仅仅一年，白银贤者的确让黑娜从一无所知的孤儿成为许多人喜爱的巫师学徒，说是奇迹也不为过。