阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
“是玛雅文字。”k的回答很干脆，可说出的内容则令韩晓东根本无法相信。
“不可能！玛雅文字我是专门研究过的，这些文字跟玛雅文字一点相似的地方都没有！”韩晓东直接反驳。
玛雅文字十分好认，虽然不好解读，但只要是接触过的人，一眼就能够认得出来，与其他的象形文字不同，玛雅文字形象极其复杂，而且很多都是以人头像作为文字元素，看起来有点像今天的聊天表情。
可是石板上的文字，有几分与字母类似，是典型的表意文字，与玛雅文字没有一点共同的地方。
“你着相了。”k悠悠的说道：“看事物不能只看表面，这些文字并不是表意文字，而是简化的象形文字，有点像简体字和繁体字的关系，我这么说你能明白吗？”
“你的意思是，我学习的是抽象派作品，而石板上的是儿童简笔画？”韩晓东似懂非懂的问道。
“这个比喻很好，就是这个意思，石板上的文字，是由玛雅文字衍生出的一种新字体，但是，表意的方式没有改变，我把它翻译了一下，你自己看看。”说着，k在韩晓东面前展现出一张图画。
看到眼前的虚拟画面，韩晓东满头的黑线：“你把玛雅文字给我翻译成了玛雅文字？”
看着眼前这幅画，顿时没了脾气，他以为k会给他翻译成汉语，没想到却只是把简化版的玛雅文字，翻译成了他能识别的传统玛雅文字。
“这样有利于你快速提高象形文字识别水平，而且翻译成汉语会有理解损失，所以我这是为了你好。”
k的理由不能说没有道理，英语翻译成汉语还会有理解误差呢，更何况象形文字翻译成表意文字，语言这种东西并不是能严丝合缝翻译的。
好在自己还能看懂，韩晓东也就没有再计较什么，石板上文字的内容其实十分简单，翻译过来大致意思如下：
贤者欺骗了我们！
他启动了永生塔，把我的同族们一个个变成了怪物，有人逃走了，但愿他们能够逃出生天，还有意识的人想要攻击永生塔，却被塔里的卫兵杀死，一切都结束了，贤者欺骗了我们！
“东门舍这个变态。”韩晓东心里狠狠地骂了一声，这一切的惨案看来是他一手造成的。
“你注意到了吗？”
k没有理会韩晓东的情绪，而是在上面标注出了一个符号。
“所有人都变成怪物了，但是，这些卫兵还能屠杀他们，这是不是说明了什么呢？”