阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
卡就要住酒店，并且尝试解析本地的语言以及了解这个地球的状况——这一切都得拜托飞船电脑以及战斗力探测器进行解析，而希拉卡自己嘛就得到处跑去填饱肚子啦。他得换好几家店去吃，有一种实惠的办法就是购买大量快餐汉堡包热狗之类带回来吃掉，这些东西价格便宜量又足。
希拉卡在房间里放出了飞船，接上了网络，当他带着大包的快餐回来的时候，正好可以用来研究这个世界的情况。“翻译这就完成了啊，来，让我看看。”一边往嘴里塞汉堡，一边希拉卡就兴致勃勃地在投影屏幕上观看翻译过来的资料——他非常高兴这地方居然也有可乐跟雪碧，就是改了个名字而已，而希拉卡坚持称这两个为可乐雪碧。
首先他就看到了这个星球的地图，“嚯，居然是这样的星球，海洋面积还真大，不过由于没有广阔的西风带，这惊涛骇浪应该没地球那么大吧？”对于长条形的大陆，他也表示真有趣，这样的话岂不是不存在沙漠地形？事实上不但有沙漠，而且面积也不小，赤道附近的大陆有着大片的沙漠。.
这个地球有着数以百计的国家，有大有小而希拉卡所在的就是群岛国家婆罗的首都兼最大城市，也是世界上比较有名的旅游胜地之一。与婆罗隔海相望的一千多公里外的大陆上，对应的国家是升日国，而看这个国家的文字跟文化传统，让希拉卡吞掉了一只热狗并喊了一声，“这不是小本子嘛？”
仔细一看，相对应的国家还有好多——偏偏大陆的共和国在这个地球上没有对应的国家，相对应的国家更像是“怪异的王朝跟现代社会的粘合体”。反正希拉卡绝不可能承认那是中华，而在所有这些国家的上面，还有着怪异的被称为“天龙人”的最高统治阶层存在——这些人似乎又跟五百年前的“天人入侵”有关，好像就是外星人集团的降临。