阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
时都照顾到的情况，所以在路上要是被发现身上带着超过六只宝可梦，就要跟君莎小姐来场难忘的约会了。
在事情都安顿好后，小焰走出宝可梦中心，前脚才踏出一步，就被天上掉下来的东西砸到头。
“这是？？？”小焰捡起地上的东西，一张被捆绑起来的纸，打开来后发现这是一张地图，上面写着“恭喜完成野外生存训练！”这行字，这份地图上画的城市正是雪风市，而里面有一处被画上了红点，旁边有标注，这红点就是传送装置的所在地。
小焰抬头看了下天空，一只音波龙在上头徘徊了一下，随后往南方飞走了。
小焰在地图的指引下，来到了一座废弃的车站，或许是因为雪风市长年下雪的关系，导致雪堆积在列车轨道上，挡住了列车的路，无法通行的关系，列车站也只好被迫关门了，这座废弃车站也不会有什么人来，因此闪焰队才把传送装置藏在这。
小焰走进公共厕所，果然发现了传送装置，欣喜若狂，蹦蹦跳跳走进传送装置中，输入了密码，回到了基地，结束这场惊心胆跳的冒险。