阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
华夏的网友讨论的热烈。
一个个的都非常热切的关注着,这一期的结果。
可是,国外的那些网友们就没有那么幸运了。
他们之中虽然也有很多的人对华夏语言精通。
但是精通语言只是一回事,理解语言又是另一回事。
更何况,这一期节目对话的是在两千五百多年前的古人。
华夏子孙理解起来也有一定的难度。
更何况是他们这些与我们完全不同的文化环境中生长起来的人。
外国网友们看着那叫一个着急。
可是就算着急他们也没有离开,更没有想过要放弃。
“好不容易碰到了这么一堂有趣的节目,虽然看不懂,但是就算绞尽脑汁也要想个办法来呀!”
“能不能有位大佬来给我们解释解释他们说的什么?这句话我为什么没有听懂?”
“这里的每一个字都很简单,每一个字都认识,但是我就是不知道这些字在组合一起的时候究竟是什么意思!”
“如果说现在有一个人来,给我解释一下的话,那我就答应他一件事情,不管有多难,我都一定会竭尽全力的做到!”
“这可是华夏古代,华夏都已经有了几千年的历史,两三千年前的说话的方式,我们理解起来也实在是太难了!”
“这可能就是华夏的牛逼之处吧,几千年他们的文化不朽,他们的思想不朽。”
“正是因为华夏是这样的华夏,所以我们才对华夏这么的感兴趣!”
“其实这就是华夏与我们这些没有历史或者历史短暂的国家的区别。”
“我们其实也能够感觉得到,华夏是一个非常厉害的国。”
“虽然说我也很爱我自己的国家,但是我也不得不承认华夏的确是一个很值得崇敬,很值得尊敬的国家,他们的文化,他们的思想简直就是整个世界的代表,是思想的领头国家。”
“求求求求了,能不能给我们派来一个翻译好好的,解答一下刚才的那句话的意思!”
数不清楚到底有多少外国网友极其热烈急切的呼唤着助手。
终于终于有一个人跑了出来。
“咳咳,要是愿意给大家解释解释,不过,这水平是非常有限的,如果有什么不到位的地方的话,还希望大家都能够理解理解!”
“放心吧,楼上这位网友我们是不会怪你的,完全一点都不知道是什么意思,你要是能够说说你也知道的意思的话,也算是一种解答,总比我们谁什么都不知道的要好。”
“就是你尽管放心,每个人对一句话的理解都是千差万别的,我们总会根据自己的人生经历还有想法对一句话,对于一件事情发表自己的看法和理解,这是很正常的事情,所以也不要担心这么多,我们不会有什么意见!”
外国的网友们倒是对于这个网友表现的非常的宽容。
紧接着,这位网友就开始热心的替大家解答了起来。
“其实,我们接下来要对话的就是华夏两千五百年之前的老子,最著名的代表作就是道德经。”
“道德经虽然仅仅只有五百字,但是每一个字都是精华,一个字都有着重要的意义。”.
“老子是春秋时期楚国的人,他曾经担任过东周王朝的柱下史,东周末年,他看到了周王朝的破败,他也知道凭借自己一己之力,没有办法改变当时的局势,所以选择了归隐!”
“也就是在那个时候他写下了极其著名的道德经,道德经已经在华夏流传了两千多年的时间成为了华夏非常重要的著作之一。”
“道德史经是最最著名的,最最完整的一部哲学著作,是道家思想的最主要的来源,甚至他开创了整个华夏古代哲学本体论的学说,它具有着非常重要的开创意义。”
本章未完,请点击下一页继续阅读》》