阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
说自己的洋文也是苏晓宇教的，但是毕竟学的时日还短，有的语句理解起来没有苏晓宇准确、贴切。
做这样的事，苏晓宇喜欢。
于是不要唐维佑叮嘱，先到衙门，把有关码头的文件看了，然后再去码头。
苏晓宇发现，衙门的文件全是用的大吴国的官方语言，但码头上的规章制度，则全是用洋文写的。
“这不行，为了洋人和国内商人的方便，这所有文件，必须用两种语言的对照版。”苏晓宇一眼就看出了问题。
而且为了没有歧义，苏晓宇自告奋勇，把这制作双语言对照版的工作揽下来。
然后苏晓宇提议，可以在书院开设洋文课程，这样就不至于再出现现在这样的情况，码头的工作被这几个人垄断，任由他们吃了这方又一方。
可是到哪里请先生呢？苏姑娘？唐维佑立刻就否定了。
苏晓宇也知道大吴国目前虽然风气还算开放，但还没开放到女的能给一帮男人做先生的地步。
当然苏晓宇教唐维佑洋文又是另一回事，两人不是有婚约么？尽管这婚约很不正规，而且也是为着某种不可言说的目的。
唐维佑警告过苏晓宇，切不可把两人订婚约的目的告与外人，否则就是欺君之罪。
苏晓宇后知后觉地想起来，既然不能说，那不就是铁定的么？这哪还算什么权宜之计？
“你还是继续教我吧，把我教会了，我再教其他人。”唐维佑决定自己亲自为人师，堂堂皇子为人师没什么说不出去的，都是为了社稷，说不定父皇为止还要嘉奖呢。
不过，唐维佑细思量，现在的大吴国，除了地幅员辽阔，其他好像也没什么优势，强悍不如北国，农产品不如南国…
父皇的嘉奖顶多也是再增加一封地而已。
唐维佑现在的封地已经不小，众皇子都还眼巴巴地呢，要是再增加封地，可想而知会如何。
算了，还是把现有的封地建好再说，这么多封地，已经够自己吃喝了。
于是，接下来，苏晓宇给所有的规章制度改为中英版的时候，一边改，一边教，唐维佑也是厉害，等苏晓宇的最终定稿出来，他也已经能写能说了。
跟聪明人共事就是好啊。
苏晓宇再一次体会到有一个学霸学生的快乐，特有成绩感。
最终定稿以后，唐维佑又把封地各县令和知府都召集在一起，首先对他们扫盲启蒙，然后再把自己要教学的打算公开，引得几位县令心跳加速，这小主子也太超乎寻常了。