阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
着裁判的声音落下，比赛结束。两人也收回了各自的宝可梦。
娜姿飘在了小克面前：“恭喜你，小克，真是精彩的对战，这是你的金色徽章。”还不等小克说谢谢，小克就看到眼前的景象虚虚实实来回切换，后来眼前又出现一片漆黑，随后小克感觉身体好像被什么东西推了一下，直接来到了宝可梦中心…整个过程不到一分钟。
小克把宝可梦恢复了以后，一看时间，从进道馆到现在，居然才过去了一个小时。可是小克却感觉过了快一天的样子，不禁感叹娜姿的神奇。
又想到大木博士告诉自己今天要拜访一下希鲁夫公司，小克就又去了希鲁夫公司。小克顺利的见到了董事长希鲁夫川，了解到前几天，一个年轻人把占领希鲁夫公司的火箭队都赶跑了。
希鲁夫川表示，自己正在寻找拥有强力喷火龙的训练家，小克一听就把自己的喷火龙放了出来，希鲁夫川一看，一口咬定他就是那个把火箭队赶跑的年轻人。后来他的秘书解释道，希鲁夫川没有见到那位少年，只知道他有一只很强的喷火龙，就把小克当成了那位少年。
小克费了好大的劲才跟希鲁夫川解释清楚，并且同意帮他找一找那位神秘的少年。希鲁夫川后来又觉得相见也是一种缘分，又热情的招待了小克很长的时间，小克准备离开的时候，已经是晚上了。
不过小克并没有后悔跟一个陌生的老头聊了这么长时间，因为这个希鲁夫川给了自己一个大师球，按他们的意思，这种球除了一级神和幻兽，像二级神那样的宝可梦，都是可以百分百捕捉的。小克准备休息一晚，明天就出发去彩虹市。