阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
字翻译过来是什么？”
顾锦夏在白板上写完字，回头开始提问。
寇朗率先举手，抢答：“没，没有的没。”
顾锦夏满头黑线，明明是没有的有，这都能记错？
眼看着顾锦夏就要发火，池故渊蹭地一下站起来，认真更正道：
“寇同学说错了！这个字念夏，夏天的夏！”
好嘛！
池故渊的补充回答，连一个字都没蒙对。
“寇同学上来把这个字和翻译的中文字，仔细写二十遍，我稍后检查。池同学，你把手伸出来。”
顾锦夏把油性笔放到寇朗手里，抿唇走到池故渊面前。
池故渊得意的对不情不愿起身的寇朗挑挑眉，臭屁的模样差点没把寇朗气死。
池大影帝，脸是个好东西，我真希望你要一要。
这个主意明明是他想的，池故渊居然好意思当着本人剽窃。
池故渊，你的脸呢？
你的脸丢哪儿了？
我去帮你捡回来还不行吗？
他的内心戏再多，顾锦夏和池故渊也听不到。
顾锦夏拎着讲课都没用的教鞭走过来，严肃的视线带着怒其不争的不悦。
足足比她高一颗头还多的大男人，这会儿乖乖伸出自己的右手。
掌心向上，动作熟练。
一看就是长年累月挨打的次数太多，到如今被罚的本能反应都特别自然。
“这么简单的字都能记错？连点边都不沾？池故渊，你又在我上课的时候溜号。”
顾锦夏边说边打，足足打三下，完全没留情的打法。
池故渊白白的掌心瞬间变红，浓黑的眉头也微微蹙起。
“嘶~~~”
他什么都没说，只是适时发出一声呵嗤。
顾锦夏的心口当即就被打一拳似的闷痛，紧紧握着教鞭关节都泛白，本欲脱口而出的关心及时咽回去。
“把我今天教的所有字都写一百遍，好好加深印象。”
说完转身，去白板旁边检查寇朗的罚写。
“顾同学不去做老师而当演员，真是屈才了！”
许印竭在旁边看热闹，啧啧的做出总结。
尹栋梁倒是不这样看，淡定的回答：
“她从十几岁就做老池的私人教师，早就过足老师的瘾，还去做什么老师。”
许印竭不置可否的颔首，就看到刚刚被打完的池故渊，又颠颠凑到顾锦夏的身边去。
“顾同学，我记得不扎实，你陪我写作业，以便及时纠错，好吗？”
池故渊的声音格外认真正经，似乎真的是不学会不罢休。
“行。”
顾锦夏给寇朗指出两处笔画错误，这才跟着他走到餐桌看着他写作业。
“我也要和你们一起写作业。”
寇朗哪里肯错过‘插足的机会。