阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
“这个……多扫(少)茜(钱)?”
站在一个制作手工木雕木牌的摊位前,赵美延用钟安教的华语问着老板。
她这有些蹩脚的口音,直接把亦辰和老板都给逗笑了。
怎么还有点大佐味呢?
不过,虽然味道确实有些奇怪,但还是能听懂的。
停下手里的活,老板先指了指桌子最左边的小牌子,竖起三根手指。
随后又指着旁边稍微大一些的牌子,竖起五根手指。
看着国际通用语言比划,赵美延瞬间就明白了老板的意思。
只是……
“欧巴,十还是百?”
对着老板笑着点了下头,赵美延扭头问了问亦辰。
“三十和五十。”
在心里换算了一下,赵美延发现价格比自己想象中的要低很多。
而就在她刚准备挑一挑牌子的时候,又出现了一个问题。
“欧巴,我看不懂……”
看了看摊位上清一色刻着中文的木牌,赵美延抬起头向亦辰发出了求助。
“……”
为什么在出发之前,不先用神力给她灌输上中文知识呢?
带着些许后悔,亦辰开始翻译每个木牌上的字。
全程,赵美延听得十分认真,时不时还点点头。
而就在最后一块牌子翻译完的同时,她马上就做出了自己的选择。
“欧巴,这两块好不好。”
随着话音低头一看,亦辰看到赵美延手里拿着两块白面黑背的小木牌。
这两块牌子的正面,一块刻着始于初见,另一块刻着止于终老。
至于那黑色的背面,则是留给老板现场刻字的地方。
“好。”
对于这种东西,亦辰本来就没什么想法,只是留作个纪念而已,什么字都无所谓。
点了点头,他就拿过赵美延手里的木牌,交给了老板。
“想要刻什么内容,可以写在这上面。”
接过木牌,老板又递给了亦辰一张便签纸。
而亦辰跟刚才一样,还是直接翻译给了赵美延,由她来做决定。
刻字的内容……
刻韩语老板肯定会有些为难,而且就那么大的牌子,压根写不了几个字。
但刻中文的话,她自己又看不懂,正面已经看不懂了,背面总要自己能看懂吧。
一时间,赵美延陷入了沉思。
“Birthday,Na。”
看到赵美延有些苦恼的样子,老板帮忙提了个想法。
这是在这里刻字的人,选择最多的内容了。
赵美延刚才也想到了这个内容,只是刻生日的话,旁边这位百年老神怎么办?
总不能让他写百年之前吧。
“就这个吧。”
没等赵美延回应老板,亦辰拿起笔在纸上写下了自己的名字和一串数字。
「亦辰,2017.02.01」
今天的日期。
看完,赵美延马上在旁边写下了自己的名字和同样的日期。
顿顿大米饭提醒您:看完记得收藏【精华书阁】w w w.jhssd.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版: wap.jhssd.com,随时随地都可以畅阅无阻....