阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
看来是真的认真。”小斡把手搭到楚材肩上，凑近盯着他手底下写得密密麻麻的本子，念道：“诸侯之宝三：土地、人民、政事。宝珠玉者，殃必及身。”
楚材惊道：“你认识契丹字？”
原来，楚材所谓的“抄写”并不是原文照搬，而是将汉字原书译成契丹字。他自小接受杨氏全方位的教育，精通汉话、契丹话、女真话，甚至是漠北的蒙古话，他也知道一些。
小斡笑道：“家母会写契丹字，是她教给我的，但我学不大通，写得没有说得好。”又问道：“这句话是什么意思？”
楚材简单解释道：“不能玩物丧志。”
小斡坐到楚材身边：“家父也常这样讲，但漠北似是没有什么能让人丧志的好东西，就权当空话听。”
楚材一边抄译一边道：“可别当空话听！现在用不上，将来可不一定。必得每句都记住才行。”
“好，都听你的。”小斡瞥到陆月还在附近，就向她说道：“陆月姑娘，我和楚儿有些私话要说，你可以回避一下吗？”
陆月应声退下，顺便带上了门。这时楚材问道：“斡哥哥，你有什么话要和我说？”
小斡突然抱住楚材的腰：“我想和你独处。”
楚材拿胳膊肘顶了他一下：“等会儿，我还没写完呢。”
“还剩多少？”
“几句。”
楚材心里头高兴得不行，三下五除二就搞定了剩下的活儿，然后把笔一放，转身搂住了小斡：“斡哥哥，我写完了。”
小斡没有回答，直接吻上他的唇。楚材止不住脸上涌现出的笑意，推开小斡问道：“等等，你为何突然主动起来了？”
“你早上惹了我，我得让你付出代价。”小斡说完就继续亲他了，顺便又在楚材屋里蹭了一晚上的床。
往后，楚材只要从书院回来，就会和小斡睡到一起，无论睡在谁的屋里；楚材在书院的时候，两个人也会经常见面，总之他俩分开的时间少之又少。