第八十六章 雨果奖让小马奔腾的估值至少涨了7亿！(2/2)
阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
公里之外宣布第73届雨果奖最佳长篇小说：
“三体，刘慈欣。”
斯波坎会议中心一片沸腾，掌声雷动。华夏新锐科幻作家张冉就在现场，不少华人都叫疯了，感觉特别嗨。
刘慈欣穿着格子衬衫，牛仔裤，戴着黑框眼镜。这位长得像物理老师的中年男人情绪有些激动，先跟刘宇昆拥抱，再跟郑文桐拥抱。
“宇航员从国际空间站给你颁奖，多有排面！好了，可以上去领奖了！”郑文桐拍了拍大刘的后背，示意他上台。
“女士们，先生们，晚上好。得到雨果奖提名对我来说是一个莫大的荣誉。我读过很多雨果奖作品，很多已经在华夏翻译出版，有些我不得不阅读英文原著。”
“对我来说，雨果奖显得很远，我从未想过自己会和它产生交集。在中文和英文两个遥远的文化星球之间，有一艘飞船将它们连接在一起，那就是《三体》的译者刘宇昆。”
“他对东西方文化充分了解，最后的翻译近乎完美。作为一名不用英语写作的科幻作家，我要对他表示衷心的感谢。”
“我还要感谢华夏教育图书进出口公司和Tor Books，没有它们的通力合作，《三体》没办法与美国读者见面。”