阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
“这就是朕让你们看的东西,自己无知还乱说!”
“朕告诉你们,这额东西叫标点符号,是用来断句,表示的涵义也很多!”
“朕问你们,现在的圣贤书是不是整句整句的连在一块,难以通读,断句不同也会理解成不同的意思?”
“这种时候,就需要使用标点符号!”
“将句子或词组断开,才能更好的理解书写人表达的意思,现在你们知道了吗?”
轰!
李世民的话直接在两位大儒脑海里炸响。
标点符号。
居然还有此等妙用!
两人刚才还不以为意,现在望着书上的标点符号也是一愣。
“嗯,陛下所言非虚,这东西真挺神奇的!”
“难怪普通百姓读起来也毫无滞凝,原来是因为使用了标点符号的原因。”
“如此一来,在儒学经义中用上标点符号的话,士子们也更容易理解了。”
经过李世民的提醒后,两人也发现了标点符号的妙处。
别看这东西简单。
对于第一次知道的人来说,震撼也是极大。
更何况是两人是专注批注圣人言大儒,大大提升了认知。
“啧啧,前端时间老臣还与陈叔达争论,分明是两句话,他非说那是一句话。意思根本就不同嘛,若之前就有这标点符号,也就不容易让人曲解了!”
“这么看来,这书里还真是另有乾坤啊!”
孔青风拿起红楼梦,仔细辨别着上面不同的标点符号。
奈何他看得见,完全不懂用处和涵义。
萧瑀也是一阵汗颜。
“陛下刚才斥责的对,我们真是老了,比不得现在的年轻人了。这曹雪芹究竟是何人,居然能发明出标点符号这等东西?”
李世民自然知道,红楼梦的作者其实就是林凡。
至于为何署名曹雪芹,只当他是怕出现自己的名字惹来麻烦。
他用标点符号,在两位大儒面前狠狠装了下逼。
沉吟道:“何人朕不知晓,但这书朕觉得极好。”
“你们看,这个是问号,表示疑问的意思,这个是感叹号,表示感叹。”
李世民正给两人普及标点符号的意思,外面突然传来陈叔达的声音,划破了甘露殿的宁静。
“臣陈叔达,有要事求见陛下!”
李世民挑眉。
今天来找他的人真多。
难道也是因为红楼梦的事情?
李世民从百骑司口中得知,红楼梦如今在长安城卖得火爆,不管是百姓还是世家豪门,几乎人均一本。
聊天议论的话题都是关于红楼梦,你若是没看过没听过,人家都可能嫌弃你。
陈叔达大步走进甘露殿。
看到孔青风和萧瑀在场有些意外。
“陛下,臣有要事启奏。”
李世民直接道:“奏来!”
陈叔达看到两人手里拿着的红楼梦……