阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
多闭上眼睛，深深地吸了一口气，仿佛一个即将梭_哈的赌徒。
“综上所述，”他说，“无论这个世界上有没有你，格林德沃都不可能成功，失败只是早晚的事。因此，你不需要太过在意那段不美好的过去，也不必在乎世俗的眼光。你不仅不亏欠他们什么，相反，我认为他们还应该给你一个道歉。
“当我看到巧克力蛙卡片上，关于你击败格林德沃的文字时，我感到非常气愤。因为他们表彰的不是你的功绩，而是你的痛苦。所以，放下一切，去做自己想做的事吧，阿不思。别像曾经的我一样，抱憾而终。”
他们默默地坐了很久，谁都没有说话。
“难道他说了这么多，”格林德沃第一个打破了沉默，“就是为—为了让你来见我？”他问，觉得非常不可思议。
“不清楚。但是我们谁也无法否认他可能确实有这样的意图。”邓布利多说，此刻他们各自的一只手已经紧紧地交握在了一起。
“那么，他到底——”格林德沃没能再说下去，因为他被一只突然出现的凤凰打断了。尽管凤凰没有发出任何声音，只是默默地盯着邓布利多看。但是作为它的主人，邓布利多仍然接收到了十分重要的信息。
“我的学生遇到了危险，盖勒特，我必须马上回到学校去。”他一边急切地说，同时站起来向牢房外走去。当他来到门口时，忽然转过身，不舍地看着跟过来的格林德沃，“我会再来看你的，也许下次还会带着他一起来。”
“等等！阿尔！”格林德沃一把抓住了邓布利多伸向凤凰尾羽的手，“我——我想——我想知道……”他似乎觉得实在难以启齿，没有再说下去。
邓布利多笑了。那一刻，他仿佛年轻了一百岁，又变回了那个踌躇满志的金发少年。
“我知道你想问什么，盖勒特。”他说，“在复述他的原话之前，我必须要先声明：我非常认同他的观点。”然后，他加快语速，复述起那个人的原话：
“盖勒特·格林德沃自私、自大、自恋，再加上野心和抱负，使得他的心中只能装下自己。然而，就是这样的一个人偏偏为你开拓出一些空间，把你硬生生地装了进去。所以，就像我刚刚说的那样，你错在不该支持他的做法，而不是爱错了人。
“别再为过去的痴迷感到羞耻了，阿不思，他绝对值得你爱过，并且一直爱下去。不过，就算没有发生那些……你们仍然不可能走到一起。因为爱情需要付出和给予，而你们——只会索取。”
随着一道火焰的出现，邓布利多和他的凤凰同时消失了，只留下站在原地发愣的格林德沃。不知过了多久，他迈着僵硬的步伐，一瘸一拐地走进牢房，坐回到硬木板床上。然后，他无声地笑了。
“狂妄的家伙，”他说。尽管依旧保持着笑容，眼泪却顺着枯瘦的脸颊滑落下来，“你终于说错了一点。的确，我们都曾向对方索取。但只有我才是真正的索取者，而且非常——贪得无厌。”