阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
墨西哥的电视连续剧。
比起那些俄国本土的影视剧，这个翻译成俄语的肥皂剧似乎更适合小白的口味：
一来，这个剧本本身的语言就很简单直白，便于理解。
其次，由于是西班牙语翻译过来的，不仅没有那些很刁钻的俄语用词，还因为需要对口型，所以，语速显得十分缓慢。这个可是照顾了听力不怎么好的小白了。
再有，就是那狗血的拖沓剧情和重复的台词。我感觉就是不懂俄语你都能猜出来他们在说什么。
小白和小石显然对这个他们唯一能看懂的电视节目特别感兴趣。
小石的俄语纯属山寨，基本上就能对付些口语。
我们一起看电视，小石一遇到他实在感觉看不懂的地方，就问我他们在说什么？不过绝大多数情况下，他都自己看得津津有味。
对这个剧看得一知半解的小石，还喜欢猜测剧情。
尽管，这样的故事大多雷同，可是，毕竟他还是有好多台词内容都没听懂，所以误判的地方特别多。
小白有时还会和小石争执，打赌下一步剧情的发展。
我发现还是小白对的几率大。
小石还有些不服气小白每次都猜对了。他说这个编剧的脑子有问题。
小白说人家剧里原本就交代过了，是小石没听懂。这时，我发现，小白的脸上竟然也会表现出那罕见的优越感。