阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
如果是在天朝。
《公羊传·闵公元年》说:“春秋为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。”这是古代避讳的一条总原则。在这一原则指导下,便产生了避讳的方方面面:
国讳:指举国臣民,甚至包括皇帝本人,都必须遵循的避讳。本指皇帝本人及其父祖名字;故又称君讳、公讳。后来扩大,讳及皇后及其父祖的名字、皇帝的字、前代年号、帝后谥号、皇帝陵名、皇帝生肖等等。
如,汉武帝叫刘彻,汉初有个知名辩士叫蒯彻,史书上就改称蒯彻为“蒯通”。
家讳,是家族内部遵守的避父祖名的作法。凡父祖名某某,都必须在言行、作文章时避开以此为名的事物。它其实是国讳的一种延伸,同国讳一样是封建等级、伦理观念的体现。又称私讳。.
如,淮南王刘安父名长,他主持编写的《淮南子·齐俗训》中引《老子》“长短相形,高下相倾”时,改为“高下相倾,短修相形”。
内讳:实际上也是家讳,所不同的是指避母祖名讳,如《宋书·谢弘微传》:“从叔山多,司空琰第二子也。无后,以弘微为嗣。弘微本名密,犯所继内讳,故以字行于世。”内讳也就是“妇讳”,《礼记·曲礼上》载:“妇讳不出门。”
圣讳
即“为贤者讳”,亦即对封建社会所推崇的圣人贤者的名讳。圣讳并不像国讳、家讳那样严格、那样广泛。在封建时代,既有朝廷规定的圣人讳,又有人们自发的为圣贤避讳。圣讳各朝略有不同,一般有孔子、孟子、老子、黄帝、周公等。汉以后皇帝之名有时也称圣讳。
如,宋大观四年,为避孔子讳,朝廷规定改瑕丘县为瑕县,龚丘县为龚县。
但在欧洲,这一点却恰恰相反。
他们并不避讳后人取先祖的名号,反而提倡这么做——
如果你能以先祖的名字取名,反而是一种荣幸。
究其原因,西方国家在基督教“众生平等”意识下,人和人之间更为平等、民主和友爱,而且社会等级不太森严,家庭成员之间的关系也较为松散,所以西方父母在给孩子取名时常常会使用家族中长辈、甚至父母自己的名字,并不认为晚辈和长辈同名是一种冒犯,反而认为这表达了家族成员之间的亲密关系,是家族的延续。
所以欧洲历史上才会有那么多的‘二世"、‘三世"。
比如如今的大英王储,一旦他成功继位,那他的尊号就是乔。
再比如眼前的贵妇,伊丽莎白·彼得罗夫娜。
她被取了和曾经的女沙皇一样的名字,这就是在彰显她的身份。
甚至毫不夸张的说。
这位女大公在沙俄的地位,只会比如今的丘吉尔家族在大英的地位更高。
而面对这位地位崇高的女大公,苏寒也不介意说两句好话讨他的欢心。
凭借从后世积累的诸多理论经验,苏寒成功逗得这对母女咯咯直笑。
直到,有不速之客闯入了屋内。
“砰!”
伴随着一声重响,房间的门被人重重撞开。
“夫人!”
列昂跌跌撞撞的进入屋内,满脸焦急。
“列昂!”
伊丽莎白·彼得罗夫娜不等他开口,直接怒斥道,“你在干什么?!”
她本就对列昂夫妇‘谋害"自己的事情耿耿于怀。
虽然还没有证据,但她已经对此深信不疑。
而她想要收拾一个没有爵位的妹妹和妹夫,完全不需要费什么劲。
结果自己还没动手,对方却愈发的无礼。
竟然敢擅闯自己的房间!
“夫人。”
列昂脸色一白,急忙解释道,“我是担心您的安全才……”
“担心我的安全?”
本章未完,请点击下一页继续阅读》》