阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
他乐观的情绪影响了龙卷风，让他意识到必须振作。
龙卷风想起在南方的圣骑森林里，有一个名叫冲击波的游侠，拥有红色水晶，是疗伤的圣品，可以接驳断臂。
可惜力霸天连断臂都不知道到哪去了。
就在这个时候，听见远处传来风火轮的喊叫声。龙卷风飞过去，原来他被两个黑豹兽追杀，龙卷风出手相救。发现他扛着的正是力霸天的断臂。于是三人踏上寻找冲击波的路途。
狂野猩披星戴月赶往能源之城，接近之时，已经十分疲累。银铁兽却竟然怂恿狂野猩立刻挑战猛虎王，可众黑铁兽都不同意，说一定要养精蓄锐。最后狂野猩也觉得猛虎王不是等闲之辈，必须静养三天，然后出兵。
霹雳火和洛洛演了一出苦肉计，激发出急先锋的斗志，两人开始练习血色风暴。可惜总是不得要领。
猛虎王的手下报告无法找到火龙山谷，猛虎王十分暴躁，残杀了好几个直升机战士，也无法获得情报。正在这个时候狂野猩来到城外挑战。
猛虎王和狂野猩来到阵前，猛虎王假惺惺要邀请狂野猩入城。狂野猩不理会，非要和猛虎王决斗争夺能源之城！猛虎王假装无奈，约定第二天，和狂野猩单打独斗！银铁兽在旁边假装，说怕他会下埋伏。猛虎王也假装大方，地点由狂野猩来定。最后约定在矿盐山谷入口处。
霹雳火和急先锋，在洛洛的训练之下，血色风暴大有长进。为了更好地验证这个合击绝技，他们准备挑战真正不可战胜的对手——火龙！
龙卷风他们来到圣骑森林，却不见冲击波的踪影。
金铁兽在大本营十分担心狂野猩，手下黑铁兽也觉得银铁兽形迹可疑。金铁兽想出兵增援，黑铁兽提醒他，如果再犯军令就要处死的。金铁兽依然决定带着几个亲信前去保卫狂野猩。
他们踏入火龙山谷的入口处，用炮火轰击大门。谁知，却是另一条冰龙飞出。经过一场激烈的搏斗，他们终于击败冰龙，成功回到岸边。城主对他们的成功表示欣慰，觉得长江后浪推前浪。
洛洛他们准备上去报仇。可是城主的伤没有全好，只能够一个人飞上悬崖。于是他决定自己先飞上去，然后再用铁链把它们拉上去。
狂野猩和猛虎王开战，两人都不敢轻举妄动，准备致命的一击。
风火轮他们在圣骑森林终于碰上冲击波，却不料冲击波性格古怪，竟然和风火轮叫起劲，要和他比拼在森林里的穿越能力。
说除非风火轮可以战胜他，他才答应使用红水晶来帮力霸天疗伤。于是两人斗得难分难解。
城主放下铁链，洛洛驾驶霹雳火，急先锋先后攀上铁链，两人慢慢往上爬。
城主一个人承受着两个人的重量，加上伤还没有全好，有些吃力。谁知这个时候，正好碰上几个寻找火龙山谷的黑豹兽，黑豹兽见到城主，先是吃惊。
后来发现他不能动但，于是过来袭击。竟然一举奏效。
城主勉强拉住铁链，下面的霹雳火和急先锋被吊在半空，进退两难。霹雳火在下面大叫城主。
这个时候黑豹兽连出杀手，就要杀掉城主。谁知金铁兽出手，把几个黑豹兽干掉了。