阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
了地板上的裂缝，一个狗吃屎摔在地上，把宝剑压在身体下。
就在那一瞬间，咕噜正好赶上了他。但在比尔博来得及爬起来，调整姿势迎战或是挥舞宝剑之前，咕噜就咒骂着继续往前奔跑，整个人好像完全无视于他的存在一样。
这是怎么一回事？咕噜可以在黑暗中视物，比尔博从后面都可以看见他眼中发出的光芒。他痛苦万分地爬起来，将再度发出微光的宝剑入鞘，小心翼翼地跟在后面，因为，他别无选择，转身躲回咕噜的湖边没有什么意义。如果跟在咕噜后面，他或许会不经意地带比尔博找到出口。
“诅咒它！诅咒它！诅咒它！”咕噜嘶嘶地说：“诅咒巴金斯！它不见了！它的口袋里面到底有什么？喔，我们猜得到，我们猜得到，我的宝贝──他找到了它，是的，他一定找到了它，我的生日礼物！”
或许倒霉的比尔博还不知道他此刻手指上戴着的是什么东西，但倘若顾小恒此刻在这里，他一定会惊讶于比尔博的幸运或是倒霉。
毕竟比尔博手指上戴着的，可是沾染了神性的“魔戒”！！