阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
见上着上着课,这老师就突然找出离开一篇古诗,然后一脸坏笑的说:“谁能用不同的几种语言来念一念这首诗呢?”
他的话让大家都沉默了,要知道我国的古诗词用的可都是文言文类型的,本来翻译就有些难,更何况用别的国家语言来念呢,实在是很难精准的表达出来,而且除了英文不是每个人都能会别的语种的。
“老师,我先来吧。”
洪伟豪有些兴奋激动的举手示意,从来华大后他的风头都被尹书佳和傅衍给抢走了,从来没有试过如此情况的洪伟豪感觉到了十分挫败,之前尹书佳被人网暴的时候他还暗搓搓的也参与了,只希望这个什么天才就此陨落才好。
他这话音一落所有人的眼光都放在了他的身上,让他感受到了久违的视线感,心里不住的一阵得意。
什么第一天才呢,连几种外语都不会算什么天才,看我怎么在这上面打败了,洪伟豪除了英文以外对小日语也特别擅长,所以此时他信心满满。
“看来这位同学很有自信,那你就先来吧。”外语老师看到有人主动站起来也很是高兴。
随即洪伟豪就用十分流畅的小日语种开始翻译起来这篇古诗,不得不说确实是不错的,这会众人看他的眼神就有些不一样了,没有想到这个一向喜欢炫耀的人居然真的有两下,还以为只会用噱头呢。
“不错不错,翻译的很好,只是意思准确方面还稍微差了一些,但是也很不错了,不知道你还会不会别的语言再翻译一个?”
本来被外语老师夸赞的洪伟豪还很得意的,但是后面的话瞬间就让他有一些不爽了,你说夸就夸完嘛,还点评上了。
这时候老师的眼睛看到了尹书佳和傅衍两人,这两人每次上课不是在后面小声的窃窃私语,就是看别的书,他已经注意他们很久了,虽然说尹书佳是天才还是数学家和文学家,之前也听过英文的水平很好,但是不代表你其他外语就很好啦,上课老不听是不是太不给他面子了。
“下面我们让我们华夏第一天才尹书佳来翻译一下,大家鼓掌欢迎欢迎!”
突然被点名的尹书佳还有些发懵,什么情况她好好看书呢,也没打扰你上课,怎么就找上我的事了呢。
但是还是缓缓合上书用眼神安抚了一眼傅衍,然后站起来。
“老师,用什么语言翻译呢?”
这句话让老师有些愣住了,洪伟豪听到这话一阵冷笑,心想看你怎么丢脸吧,反而同学都十分好奇的看向尹书佳,只有傅衍知道尹书佳这句话是真的在问。
“你会什么就用什么,越多越好。”外语老师也有些生气了,没想到这女生那么不谦虚,所以也抱着想要治一治她的想法说了这话。
看着莫名其妙有些生气的老师,尹书佳也十分无语但也只好开口道:“好吧,那我开始了。”
尹书佳是真的一点不怵的好嘛,她可是有系统技能语言精通的技能在的,基本全世界的语言就没有她不会的,她想低调可是实力不允许啊,别一会吓死他们就好。
洪伟豪在等一会尹书佳丢脸,外语老师等着一会可以好好教育一下尹书佳,而其他人也一脸好奇的等着尹书佳会有什么惊喜。
可是接下来尹书佳的表现直接就惊呆了众人,让所有人都明白了华夏第一天才的名号真的不是白来的。
尹书佳直到下课铃声响起时,用了将近二十多种语言开始翻译这段古诗,外语老师简直震惊不已,他都四十多岁了,国际上通用语言差不多十种,就是他那么潜心的学习语言都没有完全学会,尹书佳才十八岁就学会了二十多种语言了?
最受打击的莫过于洪伟豪了,从一开始等着看笑话到后面被打击到麻木,光是他自己学小日语的时候就已经付出了很大的精力了,更别说学二十多种了,怕是他这一生也学不完,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》