阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
错,作曲和编曲大概三四天就可以搞定。老板,你这是有了新的作品要作曲编曲?”顾家辉问道。
“是的,两首歌,都是要翻唱成日语的。先来第一首歌曲《秋意浓》,我先唱一遍你听听。”何宇笑着说道。
“好的,老板你先去录音棚里,我把大家伙叫来一起听听。”
顾家辉说罢便向其他办公室走去,作曲、编曲的人也喊来不少,老板唱歌机会可是难得的很。
“何も見えない何も,ずっと泣いてた,だけど悲しいんじゃない,暖かいあなたに触れ,,,”
众人在录音棚外听着何宇深情的演唱,虽然大家都不喜欢日语,但是大家基本说日语还是没有问题的,也是被伤感的歌词深深的吸引着。
“何生的这首歌,又要吊打日本的男歌手,恐怕会横扫日本乐坛。”黄霑笑着说道。.
“老板的天赋真是让人绝望,望尘莫及啊。”黎小田郁闷的说道。
“秋意浓,离人心上秋意浓。一杯酒,情绪万种;离别多,叶落的季节离别多,,,”
“国语版的虽然和日语版的差了一些,但是也相当不错了。”顾家辉赞赏的说道。
“何生终于开始唱起抒情歌曲了,这首歌当电视剧的主题曲也不错,适合许大茂出场的时候。”
众人听着黄霑的打趣也都笑了起来,可以用到《蓝色生死恋》上,许大茂真是可怜啊,把何生得罪的太狠了一些。
“老板写的《往事只能回味》这首歌,也能用到《蓝色生死恋》上,《甜蜜蜜》把秦京茹写死了,《蓝色生死恋》东方电视台的那帮编剧把许大茂写死了。
唉,许大茂真是一个悲剧啊,等以后许大茂和秦京茹看到这些电视剧,那心里都不知道怎么形容了吧。”顾家辉说道。
“到时候许大茂去韩国转一圈就行了,大茂欧巴可是深受韩国人民喜欢的,太火爆了简直。”林士侨笑着说道。
“许大茂和秦京茹以后来到香江的话,直接可以出道当明星了,到时候可能会把启德机场、汉城机场以及松山机场堵的水泄不通吧。”黄霑说道。
“也不知道许大茂和秦京茹到底长什么样子,不会让书迷和影迷失望吧。”尤雅说道。
“应该不会,何生不是说许大茂是放映员吗,那就肯定对得起观众,都是混娱乐圈的,许大茂也是咱们半个同行。”