阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
臣的妻子，在看到到葵幸福的笑容后，间桐雁夜选择了退出。
因为，他无法让葵拥有那样幸福的笑容，或许远坂时臣能够给她幸福，他只希望葵能够幸福，无论给予幸福的那个人是不是他自己，但只要葵幸福，这就足够了。
对于凛和樱，葵的两个女儿，他非常喜爱，清楚她们的爱好，总是能带给她们喜欢的礼物，这两个孩子也很喜欢间桐雁夜。
但，后来从葵那得知，远坂时臣将樱送给了间桐家，他充满了仇恨与怒火。
没有人比他更清楚间桐家是什么样子的了，樱会在间桐家饱受非人的折磨与凌辱，这对于一个孩子来说是何等的可怕与悲哀，刻印虫和小圣杯碎片会将樱彻底改造成伪圣杯，最终成为间桐脏砚在下一次圣杯战争中的底牌。
于是，间桐雁夜再次回到了间桐家，与间桐脏砚达成条件，他将成为此次圣杯战争的ster，夺取圣杯，这样一来，樱便没有了用处，他要拯救樱！
即使被刻印虫折磨地只剩下半条命，却依然忍住撕六腑的疼痛，微笑地跟樱保证，不久后会带着樱、凛和葵，四个人一起去遥远的地方旅游。
然而，他目的，杀死远坂时臣，也就是葵的丈夫，凛和樱的父亲，这一点本身就是矛盾的。
最终，他成为了一枚任由摆弄的棋子，被陷害，让葵看到是他杀死了远坂时臣，在肉体与精神的折磨下，他面对心爱之人的指责，他掐住了葵的脖子，等他反应过来的时候，葵因为长时间缺氧，而陷入了昏迷，最后葵醒来，但已经神志不清了。
直到最后，他依旧没能改变这一切，没能拯救樱，在最终时刻，他回到了虫仓，想要将樱带离那里，但身体却再也支撑不住，他死去了，成为虫子的食物，被吞噬。
在接受刻印虫扩充魔术回路后，他的生命本就只剩下了一个月……
这就是间桐雁夜原本的结局，现在，卫宫士郎将会改变这一切。
而樱，他早已带走，只不过间桐脏砚却控制了间桐雁夜，这也导致了间桐雁夜一直以为樱还在间桐家饱受折磨，等待着他去拯救。
此时，间桐雁夜的身体状况实在是太糟糕了，想要让他活下去，这件事还得让时钟塔的院长，奥古卡纳帮忙。
所以，在明天，他会带着伊莉雅和间桐雁夜回时钟塔。
这个可怜，却又让人肃然起敬的男人，他无法眼睁睁看着他死去。