阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
是莫文鑫对他的提携,否则即便是他拥有生命之树,也不可能走的如此轻松。
“不说这个了,我听说你和小芳菲两人发现了一张羊皮卷,里面的文字是甲骨文,甚至里面有不少到目前为止还没有详细解释的文字。”金源成朝张潇开口说道,其实这些他都已经从李文渊哪儿得到了消息,他这样说不过是为了得到张潇的肯定回答。
“对,您说的完全不错。这也是我现在着急的原因,毕竟如果等着上面的甲骨文完全被确定,还不知道要等到什么时候呢。”张潇是真着急,而此刻的金源成既然这样问,想来是有什么好的办法。..
“我是有一些想法,不过这一切还要试过之后才知道。”金源成点了点头,站着开口说道,“在我看来,甲骨文和金文是有一定联系的,所以我觉得从商末的金文入手也许是个不错的选择。”
张潇听了金源成的话后,顿时恍然大悟,也清楚了金源成的方法,这倒是可以试试,毕竟试试总是没有错的。
金文,指的是铸造在殷商与周朝青铜器上的铭文,也被称之为“钟鼎文”。
商周是青铜器的时代,青铜器的礼器以鼎为代表,乐器以钟为代表,“钟鼎”是青铜器的代名词。
国家在夏代就已进入青铜时代,铜的冶炼和铜器的制造技术十分发达。
因为周朝把铜也叫金,所以铜器上的铭文就叫作“金文”或“吉金文字”,又因为这类铜器以钟鼎上的字数最多,所以过去又叫作“钟鼎文”。
金文应用的年代,上自商代末期,下至秦灭六国,约八百多年。而金文的字数也很多,根据历史记载大约有三千七百多个,其中可以识别的字约占三分之二,大约两千四百多个。
不过目前张潇他们要用到的仅仅只是商朝金文,数量大约只有一千两百多个,不过大多数却是已经可以识别和翻译。
“金教授,您说的对,这不失为一个方法,不过这一切都有劳您了,毕竟您是金文研究的第一人!”张潇想到这里忍不住笑着对金源成恭维道,至于金源成到底是不是第一人都无所谓,只要金源成愿意帮他翻译羊皮卷上的甲骨文,恭维两句也是应该的。
而且金源成确实可以被称为金文研究的第一人,毕竟关于金文的著作已经有了很多篇。
“那里有你说的那么夸张,只不过是比其他人稍微研究的深了一些罢了。”金源成乐呵呵的接受了张潇的赞美,嘴里吐出来的话看似谦虚,实则自傲。
这时候莫芳菲已经将羊皮卷铺在了桌子上,不仅如此,还将之前翻译过的草稿也拿了出来。
金源成走到桌子旁,拿起草稿比照着羊皮卷上的甲骨文,看了一遍后点了点头笑着说道:“不错,大部分已经翻译过来了,剩下的我们研究下,看看能不能从金文中找到类似的,填充一下看看能不能组成完整的篇章。”
而此时的李文渊也帮金源成拿出了金文的对照表,开始从中搜寻相似的文字。
随着时间的推移,一些在金文里可以找到相似的甲骨文逐渐的被翻译了出来,这让张潇十分高兴。
羊皮卷上的甲骨文全文八百多字,不相同的字只有三百七十六个,之前翻译出来两百四十八个,而经过和金文比对之后,有翻译出来了一百零七个,只剩下二十一个甲骨文还没有被翻译出来,不过张潇相信,今天天黑之前差不多就可以将其完整的翻译过来。
毕竟前后文都有了,夹杂在其中的这些甲骨文,总能大概圈定其意思。
张潇看着已经整理好的书稿,开始从上到下看了起来:“引元体,过中脉,返祖窍,归下田汇聚,八脉中生……”
越看张潇越是糊涂,他搞不清楚这到底是什么东西,即便是和羊皮卷上的筋脉穴道通行路线相结合,张潇也搞不清白这到底是是不是修炼功法,还是说这只
本章未完,请点击下一页继续阅读》》