阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
在秦梁回应，颇有几分正面要开撕的架势。
只不过这发表的内容让一些人一开始没有反应过来还以为是秦梁自我低调的谦虚之言。
但是网络不乏一些能够读懂秦梁话语的人。
“作为小学阅读理解满分的人，我来翻译一下秦梁的意思。
资金有限——我们回本了，还大赚，不知道《夜半孤城》那么高的投资现在回本没有……
演员都是新人——笼络了那么多大牌也没见你票房高多少……
感谢抬爱，不胜荣幸——一个最佳导演的著名导演，和我一个唱歌的比票房……
最后一小段意思很明显，《夜半孤城》这样的烂片我看不懂有啥内涵，给十分也无所谓，反正评分水的一批……”
这一段神评论翻译瞬间被网友置顶，下面更是无数人留言。
“哈哈哈哈，秦梁：‘我没有，诽谤啊，别瞎说！"［狗头］”
“神特么翻译，笑死！”
“秦梁也是老阴阳人了，但是我为什么这么解气呢？”
“我秦导真是文明人，说话都这么彬彬有礼啊。”
“这内涵，这段要是不录入高考语文阅读理解考题，绝对是一大损失。”
“妈蛋，秦梁说的太对了，这《夜半孤城》到底有啥内涵，我实在是没搞懂，一群人硬控评也才六分……”
“一个著名导演为了票房成绩到处乱咬，还沦落到和秦梁比拼票房，真的是，爷都看乐了。”
“秦梁当属圈内阴阳师第一人。”
“哈哈哈哈，我就知道，我就知道，和小鳄鱼姚亮对骂的时候我就知道秦梁不好惹……”
“小鳄鱼？这是绰号吗？”
“姚亮，成名代表作《小鳄鱼之歌》(๑ت๑)”
“要不是知道前因后果，我特么就信了。”
“……”
方曲的目的达成了，这一次，舆论要比前几天还要爆炸。
尤其是秦梁的微客回复，都已经被网友转发不知道多少遍，当然，神翻译的评论也不知道被多少人熟知。
#阴阳师秦梁#
#秦梁，一个有内涵的男人#
#秦梁内涵#
等等这样的话题度竟然短短时间内就把方曲怒骂影评人的话题热度直接就顶了下去。
秦梁这个名字，过了没多长时间，就再一次占领了热搜高地。
一年时间内，就多次完成了某些对头条有执念的艺人可望而不可及的事情。