返回

流年撷萃

首页
关灯
护眼
字体:
息一忽儿吧,用江浙沪方言念念看(2/2)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

   于是也就更依恋郭靖,郭靖心里想的是功课,还真没什么儿女私情。

    爱读书的小孩都这样,心思都放在学习上,一天下来累坏了要休息,还管什么儿女私情。

    华筝却是无聊了些,这样更会胡思乱想,她的注意力全在郭靖身上,然后那一句息一会儿吧,光看文本也不觉得什么,如果用江浙一带的方言,或者就用上海话来念,感觉就出来了。

    金庸是浙江海宁人,在上海也住过,还喜欢苏州评弹,在他的文本中不时会看到南方语系,生活在南方的朋友读来会倍觉亲切,啊呀!这是我们家乡的嘛!然后会接着看下去,看看乡音还会在哪里出现,乡韵又是如何被发挥运用的。好了,明天继续!

    2021年1月25日
上一页 目录 下一章