返回

生活因你火热

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第二百八十九章 似曾相识燕归来(1/2)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

    兵不血刃而擒也,邵卿与汪迟游的这场对恃是来得快去得也快,但见镜头中那件外披的杏白色羊呢大衣只憧憧一闪,连裹在黑色绸缎面料晚礼服里的玲珑身段都没抓拍清,仅电光朝露的工夫,她便让威风凛凛、从者如云的草场地明灯哥认了栽。

    照见完磕o的名字却引得一众谜语人遐思万千。

    其实这三个单词组一块本身就非常难以直译,颇有种只可意会不可言传的味道,晏清“前世”记忆里某部译作《时光倒流七十年》的电影原名便叫《Sohereinthere》,其同名主题曲改编自拉赫玛尼诺夫的RhapsodyOnaTheByPaganini,Op.43:Variation18(帕格尼尼主题狂想曲,作品43:第18变奏)深得他青睐,当然敲下那组单词还有个很重要的原因,那就是电影的另一个译名叫《似曾相识》。

    「时空错位邂逅爱人错过,冥冥之中幸得似曾相识…」

    重新对《爱人错过》编曲时,晏清总会忍不住沉溺进当初在沪海与翁怀憬那次擦肩而过的回忆中,彼时目光清冷的木棉姑娘施施然起身,选择从靠近杨光那侧错身路过,给他留下一缕淡淡的迷迭香味道,身体诚实给予的反馈就是似曾相识四字,所以才有了这支配器风格缠绵悱恻的de。

    可惜的是这点没法坦白给疑窦丛生的谜语人大军,当面对诸如“为什么一首华语歌要取个这样含糊不清的英文名”之类的质疑时,晏清的支支吾吾反而让她们更加兴奋,一个个就着没有歌词的小样奋勇偷税生造出连串旖旎的绮梦。

    …

    “逝川某处~”——纪羡林。

    ·

    “时光深巷旧爱人~”——伊梨。

    ·

    “所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。”——章雅梦。

    ·

    “我觉得可能是恰到好处的意思,清哥儿在隐喻和怀憬重逢的时间、地点、际遇都刚刚好~”——骆冰。

    ·

    “心动于彼时,清哥应该是想纪念时代广场的初见,(他)坠入爱河就在(憬儿)认定的那个时瞬~”——苏矇。

    …

    “问到了,那位把sohereinti译为无可奈何花落去,似曾相识燕归来,我就随口笑话了一句,是不是有种守得云开见月明,花开复见却飘零的错觉?怀憬居然说:经历险些彼此错过后,她反而更坚定他还是他,啧啧啧~”

    就当答案一个比一个离谱时,邵卿从翁怀憬处套来了个说法,等后来见到《爱人错过》的全貌后,群里冒出一大堆〈天!这是什么神仙爱情〉的感慨,唯独她兴许是想起自己无疾而终的暗恋,触目伤怀了一声:“情不知所起一往而深,情不知所终一往而殆。”

    结果这声嘀咕不知怎么着被翁怀憬给听到了,于是乎才有了那句要把《爱人错过/sohereinthere》献给邵卿,以及晏清刚刚的一席话,即便汪迟游的表现尤为让人失望,他们仍铆足了劲企图稍微打开一些卿美人那紧闭的心门。

    “一个人言谈举止间散发的气质都藏着ta曾经读过的书、走过的路、爱过的人,细语上有句热词叫水泥封心锁爱对吗?每个选择主动封闭自己的人心里都有个过不去的人,无论你有多爱对方都应该懂一个道理,ta在你的生命里只有两种结局,要么是相守到终点要么是错过为路人,除此之外再无别的选择…”

    台上晏清在长篇大论时,视角里的邵卿神色很是恬淡,似乎毫不在意被内涵到一般,捧着抢来的手机噼里啪啦地飞速打着字,她丹凤美目中柔光荡漾,不时泛起妩媚的涟漪,倒是把汪迟游看得更痴上几分,俩人间偶尔还会摩挲着应援神器轻声交流几句,聊的内容反正让一旁的章雅梦脸上表情甚是生动。.

  
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一章 目录 下一页