阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
等，多有记载。
琥珀波斯语kara的汉译，产于波斯及其它各国，可做药材。《中国印度见闻录》（Al-Kaal-a”aara-al”-）载：“琥珀生长在海底，状似植物，当大海狂吼，怒涛汹涌，琥珀便从海底抛到岛上，状如蘑菇，又似松露。”［[]］唐宋时期琥珀作为高级贡品传入中国，中国汉文史籍里保存了大量此方面的记载。《册府元龟》卷九七二载，唐代宗大历六年九月(771年)，“波斯国遣使献真珠、琥珀等。”［[]］《宋史》卷四九亦载，宋真宗大中祥符四年，“大食遣拖坡离进琥珀”。［[]］
两宋时期，阿拉伯和非洲甚至更远地区的香料药物，也随着阿拉伯民族的来华而大量输入到我国。据《宋史》、《长编》和《宋会要辑稿》的记载，从宋太宗雍熙元年(984)到宋孝宗乾道四年（1168），大食麻罗拔（Mra）、施遏（Sr）、奴发（Zfar）、囉施美（Kar）、吉兹尼（Ga）、木兰皮（Alorave）、毗喏耶（Ifrkya）等国的***商人，输入到我国香料药物就有白龙脑、蔷薇水、琥珀、香药、龙盐、腽肭脐、五味子、无名异、千年枣等。伊本·胡尔达兹比赫（IKra）《道里邦国志》（Kaal-aalka”l-Maalk）也记载了阿拉伯人从印度输入到中国的沉香、檀香、樟脑、玛卡富尔、肉豆寇、丁香、小豆寇、香料、毕澄茄等物。［[]］宋代的《开宝本草》、《嘉祐本草》、《图经本草》、《证类本草》中，收藏了许多由阿拉伯民族从海外输入的香料药物，较著名的有：
***阿拉伯语la的汉译，中国古代史籍多有记载。《诸蕃志》卷下载：“***，一名薰陆香，出大食之麻罗拔、施曷、奴发三国深山穷谷中。……大食以舟载易他货于三佛齐……番商贸易至，舶司视香的多少为殿最。”［[]］此三国皆在今阿拉伯半岛的东南海岸，古代以产***闻名于世。据夏得（Br）、罗志意（Rkll）和班特（Be）研究，大食***主要产于麻罗拔（Mra）、施遏（Sr）、思莲（Sraf）、甘眉（Har）等地，这可以和《诸蕃志》的记载相参证。［[]］
木香梵语称之为ka，波斯、阿拉伯语称之为k。据洛佛fer）研究，木香主要产于大食、印度和叙利亚，这与汉文史籍的记载是一致的。［[]］《诸蕃志》卷下载：“木香出大食麻罗抹国，施曷、奴发亦有之。树如中国丝瓜，冬月取其根，刭长一二寸晒干，以状如鸡骨者为上。”《图经本草》曰：“木香生永昌山谷，今惟广州舶上来，根窠大类茄子，叶似羊蹄而长大、花如菊，实黑黄，亦有如山芋而开紫花者，不拘时月，采根芽为叶，以其形如枯骨者为良。”［[]］
丁香阿拉伯语或波斯语gooe的汉译，主要产于大食、波斯、三佛齐和细兰，我国古代史籍《本草拾遗》、《梦溪笔谈》、《翻译名义集》、《法苑珠林》、《岭外代答》等，多有记载。《诸蕃志》卷下载：“丁香出大食、阇婆诸国，其状似丁字，因以名之。能辟口气，郎官咀以奏事。其大者谓之丁香母。丁香母即鸡舌香也。或曰鸡舌香，千年枣实也。”［[]］
安息香波斯语kl和阿拉伯语aoo的汉译，原产于中亚古安息国、龟兹国、漕国、阿拉伯半岛及伊朗高原，唐宋时因以旧名。《酉阳杂俎》载安息香出波斯国，作药材用。［[]］《新修本草》曰：“安息香，味辛，香、平、无毒。主心腹恶气鬼。西戎似松脂，黄黑各为块，新者亦柔韧。”［[]］
没药阿拉伯语rr或波斯语or的汉译。这是古代西方最重视的香料和药膏，以波斯、阿拉伯及非洲东北地区最为著名，味芳烈而苦。《诸蕃志》卷下载：“没药出大食麻啰抹国。其树高大，如中国之松，皮厚一二寸，采时先据树下为坎，用斧伐其皮，脂溢于坎中，
本章未完，请点击下一页继续阅读》》