阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
?想到什么就说什么,不用给谁留面子。“
他的目光扫过玛丽安,带着不容置疑的支持。
吕晓晴深吸一口气,像是下定了决心。
她站起身,走到会议桌前,指尖精准地点在设计图的几个关键位置:
“厂长,那我就直说了。第一,这个肩部的不对称剪裁,在高速滑行时会产生不均匀的风阻,严重影响运动平衡。“
张家栋清晰地将这段话翻译成英语。玛丽安的嘴角抽动了一下,但还没等她开口,吕晓晴已经指向第二个问题:
“第二,这条金属腰带的设计非常危险。滑雪者摔倒时,坚硬的金属扣很可能撞击腹部,造成严重伤害。这在专业滑雪装备中是绝对不允许的。“
“这完全是外行的臆测!“玛丽安的声音陡然拔高,带着毫不掩饰的讥讽,“你们这些只知道埋头生产的人,根本不懂什么是真正的设计美学!“
她猛地站起身,指尖重重地点在设计稿上:“艺术需要突破,需要牺牲!这套设计展现的是自由不羁的滑雪精神!“
张家栋原封不动地把对方的嚣张翻译给吕晓晴。
“牺牲?“吕晓晴的声调也突然提高了,她毫不畏惧地迎上玛丽安的目光,“用滑雪者的安全来做牺牲吗?“
会议室里火药味弥漫,比尔急得额头冒汗:“两位都冷静一下,我觉得这只不过是一份设计图,毕竟还没有实现……“
但玛丽安已经完全被激怒了,完全不顾及比尔的颜面,以及张家栋他们远道而来的身份。
她冷笑着说:“我在帕森斯接受最专业的教育,我的作品在纽约时装周获奖的时候,你们还在……“
这一次,不等张家栋替自己的翻译完,吕晓晴打断她的话,每一个字都掷地有声。
“在认真研究怎么让滑雪者更安全地享受运动!设计师的笔不止是在纸上画画,更是在为每一个使用者的生命负责!“
她转身面对所有人,语气坚定:“滑雪不是T台走秀,在零下二十度的雪山上,一个设计失误就可能导致严重事故。这件衣服的每个问题,都是在把使用者推向危险!“
张家栋从来没有见过吕晓晴如此的气势,原封不动的把吕晓晴所说的这些,一五一十地翻译给对方。
这番话让玛丽安脸色煞白,她张了张嘴,却发现自己找不到任何反驳的理由。
就在这时,吕晓晴向前迈出一步,目光如炬地盯着那件设计稿,发出了最后的致命一击:
“而最不可原谅的,就是这个反光面料的设计!“她的声音清晰而冰冷,“在强光照射的雪坡上,这件衣服会变成一个移动的眩光源。“
她环视在场的每一个人,最后目光定格在玛丽安脸上:“这不仅会晃到其他滑雪者的眼睛,更可怕的是——穿着者本人会在每个俯冲转弯时,被自己胸前的强光闪到视线模糊。这……这简直是在设计一个危险的炸弹!“
吕晓晴这番话通过张家栋精准的翻译,像一记重锤落下。
玛丽安踉跄后退,扶住会议桌才站稳,脸色苍白如纸。
“简直不可理喻!“玛丽安突然抓起设计稿,指尖因用力而发白。她狠狠瞪了众人一眼,摔门而去。厚重的木门“砰“地巨响,在车间里久久回荡。
比尔不知所措地看着晃动的门板,搓着手对张家栋说:“张,这下可难办了......玛丽安是公司重金聘请的设计师......“
张家栋心里暗爽,却不得不强压笑意,安抚地拍拍比尔肩膀:“放心,待会儿你去劝劝就好......“
这时安东尼推门而入,脸上还带着安排晚宴后的愉悦:“各位,我在镇上最好的餐厅订了位子......“他话音一顿,敏锐地察觉到气氛不对,“刚才看见玛丽安气冲冲地跑出去,发生什么事
本章未完,请点击下一页继续阅读》》