返回

鲁滨星漂流记

首页
关灯
护眼
字体:
132 三十银币(1/3)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

    袁先生和矮人先生听了安娜的“高论”后,都笑了。袁先生觉得安娜有点“可爱”,身上闪现出未经世俗污染的那种女孩才有的天真,不免对她动了心。

    安娜又说:“而且,蜗牛是无骨的。如果把人类跟蜗牛的基因结合,创造出一种蜗牛人,那他也可以无骨。”

    袁先生问:“可是我没明白,无骨有什么好处吗?那是劣势吧?没有骨头,那……那根本就站不起来啊。”

    安娜说:“只要肌肉力量足够大,没有骨头也能站立的。而且没有骨头的限制,蜗牛人可以钻过很小的孔洞啊,只要压缩身体就行了。”

    袁先生笑着说:“哈哈哈,对对对,那样蜗牛就可以生活到地下去了,钻洞生活。来来,吃饭,吃菜,别光顾着聊天,菜够不够?不够我再去加几个。”

    安娜说:“够吃了,够吃了。不用加了。咱们才三个人而已,这菜有点太多了。矮人先生,你去叫你的那些朋友一起进来吃吧。”

    矮人先生却摇头,低声对安娜说:“他们可不是我的朋友!让他们在外面吃吧。吃《最后的晚餐》!”

    (注:《最后的晚餐》为达芬奇的名画,犹大为了30块银币,出卖了ys。矮人先生是暗指有人出卖了他,表现了《愚人会》内部已经充满了背叛。后文矮人先生所说的“30块银币”,也是一种隐喻。)

    安娜听了后,脸色有些不好看,问:“那些人里,是不是有人是卧底?”

    矮人先生说:“呵呵,不是有人,是全都是。他们都收了"30块银币"。我故意把他们带到新泽西州的。”

    安娜问:“为什么带到新泽西州啊?”

    矮人先生说:“因为在这里,将降下"只针对人类的惩罚"。哈哈哈,你不要问了,你问我问题,我没有收益啊。”说完,看着袁先生。

    袁先生假装没听懂,他不想变现得自己太精明,那样不是他的“韬光养晦”的风格了。他拿起一瓶酒问:“你们美国人,喝得惯白酒吗?尝尝我们国家的白酒,味道如何。”

    说着,他分别为矮人先生和安娜倒了白酒。

    安娜忙说:“我喝不惯,总觉得有股怪味。我以前喝过你们国家的"两个锅的酒",很呛,很辣。”

    袁先生说:“这个酒,不是"两个锅"牌的,这个你尝尝咋样?”

    安娜问:“这是什么牌子?上面的中文,我不认识。我感觉汉字太复杂了,你们国家的人,是怎么认识那么多个汉字的?真的挺佩服你们的。”

    矮人先生拿过酒瓶看了看,说:“这个是"糊涂"牌的酒,对吧,袁先生?这酒的牌子,如果我没认错,叫"小糊涂"。”

    (注:外国人,用英语读“糊涂”,类似拼音的读音,类似于汉语的“音译”。他们并不明白汉字的真正含义,只是记住了拼音的读法而已。)

    袁先生笑着说:“对对,您好厉害啊,是不是学过中文啊?”

    矮人说:“是一位来自东方的人教给我们族人的。我只是学会了一点点。他曾教导我们说:"吃亏是福,难得糊涂"。因此我认识"糊涂"两个汉字。但是,不明白什么意思,您能给我解释一下吗?袁先生一定对"糊涂"很有研究吧?”

    袁先生觉得这个矮人,真的很厉害啊,这是在暗暗的在点自己,“揣着明白装糊涂”啊。

    袁先生说:“糊涂,用英语还不好翻译呢,就是……你喝酒喝醉过吗?就是喝醉酒以后,还没有睡着,那个阶段,就叫"糊涂"。来,咱们一起尝尝这"小糊涂酒",来,来,干杯。”

    袁先生举起了杯子,跟矮人先生和安娜一起干杯。矮人先生一口就干了。安娜犹豫了一下,也喝了。

    他们使用的是喝白酒的口杯,一杯是一两。袁先生见他们两个都干了,自己也干了一杯,然后又给二人斟
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一章 目录 下一页