阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
“就比如英文和法文，因为很多单词的拼写相近，讲解一些战术时，稍微做一类比，就可以让台下的人明白，但是中文却完全是另一个语言体系，我连翻译都找不到方向……”
甘林苦笑一声，这一时期，除了一些传教士们，有翻译过一些中文的典籍以外，其他欧洲大部分新鲜事物，都没有对应的中文翻译，因此，很多新鲜事物进到中国，都是直接给它安上一个"汉字洋名"，比如后世的电话，最开始在中国叫"特来风"，就是"telephone"的音译，"坦克"就是"tank"（水箱）的音译……
后来，还是日本明治维新之后，日本人最先把欧洲的很多东西，按照东洋人便于理解的方式，给翻译成了汉字之后传入中国，中国这才有了更多的汉字词。
甘林点点头：“这是一个大工程，我们需要尽快推进人才培养体系，也就是教育体系的完善，哎……这些都需要钱呀，可咱们现在，最缺的就是这东西了！”
戴绯华点点头：“我和步爱婕，已经很久没去购物了……”
“啊？你们没去找莎乐茜要钱吗？再紧张，也不能让两位夫人也跟着受苦不是……”
“我们又怎会不知？”步爱婕弯下腰，把脸凑到甘林面前，“你呀，对我们都太好了。可我们也不忍心，看着夫君天天省吃俭用，自己就心里没数，胡乱花钱呀。”
戴绯华也嘿嘿笑着：“只要夫君能常常陪着我们，我们不购物又能怎样？”
看着眼前这两位善解人意的夫人，甘林心里暖暖的：“哎，让你们受苦咯，等咱们的城建好了，后面一定再和你们一起去购物。”
第二天，甘林回到尖沙咀的中央商业区，那里依然人迹寥寥，查理和布朗在第一银行的办公室里，依然面无表情地商量事情。甘林走进办公室，二人急忙站起身，对甘林行礼。
“甘先生，计划目前还未做好。”查理面无表情，死板的声音让甘林第一次感觉不舒服。
“甘先生，我认为我们有权向你提出意见，更换中国服装一事，请恕我们不能答应。这是涉及大英帝国颜面的问题。”布朗又说。
“哦？”甘林眉毛一抬。
“我大英帝国，拥有世界上最先进的银行系统和金融体系。因此，我们在和其他民族进行交易，或者帮助他们建立金融体系时，必须要向他们表达，这些东西是来自英国，所有进入证券交易所进行金融活动的人，都要穿英式礼服，行英式礼仪。”布朗声音虽然平静，但言辞里的火药味十分浓烈，很显然，对于穿中式服装一事，他的态度十分坚决。
甘林心中有点生气，可他并没有表达出来：“眼下，我们必须要向朝廷提供50万的税款，以换取城市接下来的发展，若是照您的说法，现在别说是50万了，就连5万都很难凑出来。这钱今年年底给不到朝廷，朝廷怪罪下来，你让我怎么交代？”
“你们这种交税制度，到底写在大清律的哪一条哪一款下面？若是连税收都没有法律条文可以依赖，我们凭什么相信，你们在其他的事情上，可以遵循"公平"和"诚信"去办事？要知道，金融交易里，这两者，是交易是否可以延续的最基本法则……”查理也有不满。
“您说的不错，但我大清，现在并不具备这种条件，我也是为了能践行这种凡事依法的风气，这才建立的特别事务区不是吗？当下环境，我们若是硬要用法律条文，来要求这群完全不懂法的百姓，你觉得这样合适吗？先解决眼下难题，然后再通过教育手段，让他们看到依法治理的好处，然后再加以要求，众人这才会信服。难道连这样最基本的常识，都得让我来教你们吗？”
甘林缓缓地说道，但言语中的火药味，也丝毫不逊于对面。
查理愣了一下，甘林这话，仔细一想，还是有那么点道理的。其实两人在
本章未完，请点击下一页继续阅读》》