阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
多好，可你们呢，有人遵守吗？你们一个个贪官污吏，每次都擅改关税，中饱私囊，可你们的百姓呢？一个个骨瘦如柴，你们的男人，被当官的欺负了，不敢去报复，只敢回家折磨你们的女人，那一个个小脚的模样，看着多恶心！？你们居然还以为是美的？这种糟粕一样的文化，凭什么让我相信，你会对蕾切尔好？”
甘林肚子里翻江倒海，这个斯当东不愧是中国通，在中国待久了，什么精华的、糟粕的全看得一清二楚，他说的很多内容，就连甘林自己，也都是极力反对。可一想到这话从斯当东嘴里说出来，甘林就气不打一处来。
因为他不是说，提出问题然后解决问题，而是提出问题，借此打压甘林，满足自己的自尊，并借此来实现自己心里的愿望。甘林虽然同意他说的话，但他决不能就此认输，不过，目下暂时也不能和东印度公司撕破脸，否则后面事情还不好进行。
“呵，昨天我也说过了，不去改变，只有一味地打压和偏见，看来你也就只有这点出息了。你们有句话，叫不可以把珍珠丢给狗吃，因为狗不知道珍珠的好处，吃进去了消化不了，最后还要吐出来。”甘林继续冷嘲热讽，用洋人的话气洋人。
他这话里，明里暗里就是讽刺，斯当东来到中国，不了解中国文化，只看到了一些表面的东西，就各种打压贬低，然后自己学了几句中文，就以为自己已经熟悉中国文化了。
可其实呢？就像狗吃了珍珠消化不掉一样，斯当东不懂得把中国文化融汇贯通，与西方文化相结合，而是如同囫囵吞枣一般，最后不仅看不到中国文化的闪光点，反而变成了一个满腹偏见的人。
而这种偏见，居然又用在打压一个努力将东西方文化里的精华部分，融会贯通，意图造福百姓的人身上。真是滑了天下之大稽。
斯当东气得跳脚：“你说我是狗！？”
甘林一看他这副模样，刚才的怒气反而消了，平静地笑道：“呵，我说了那么多，你居然只听进去一个"狗"字？这逻辑性也是没谁了……喂喂！大清律那么严谨的东西，我现在十分怀疑你在翻译时放水呀！敢不敢把稿子拿给我看看？”
“你说我翻译时放水？我的中文可是这里最厉害的！”斯当东已经歇斯底里了。
公司里其他的职员，都被斯当东的行为给吓得不知所措，有几个职员，赶紧跑上楼去找主管。
“呵！本来我还十分佩服你的中文水平，可现在，我不得不给你sho一段英文了！peterpiperpickedapeckofpickledpeppers.apeckofpickledpepperspeterpiperpicked.ifpeterpiperpickedapeckofpickledpeppers，here"sthepeckofpickledpeppersthatpeterpiperpicked?”
四周一群英国的工作人员，都被甘林这一串儿烫嘴的绕口令，给惊讶得睁大了眼睛，他们盯着眼前这个汉人，不知道这家伙是从哪里冒出来的。
甘林呵呵一笑：“你给我说个中式绕口令啊？让我看看你中文有多好？啊，就说那个吧。”
“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。……试释是事。”甘林一口气将这首后世著名的"施氏食狮史"给背了下来。
斯当东听得瞠目结舌，四周的英国人们也只听得甘林将一个"shi"字上拐下绕，完全听不懂甘林在说什么。
斯当东惊讶过后，脸色一变：“你竟敢耍我，拿一个骗小孩的东西来糊弄我是吧？”
甘林不动声色，让人拿过纸笔，将施氏食狮史的全文，一一写了下来，递给斯当东：“你的中文不是挺好的吗？给我解释一下这篇文
本章未完，请点击下一页继续阅读》》