返回

1805:师夷长技以图强

首页
关灯
护眼
字体:
第109章:什么叫靠翻译忽悠人?(2/3)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

,朝身边喊道:“有谁会讲死屌难的清国话的?”

    “以前咱们不是有个叫马修的军官嘛?他在哪里?”一个哨兵回应道。

    “早就不知道去哪了,老子要的是当下会讲清国话的人!这家伙讲的话像个屌一样,根本听不懂!”

    安东尼奥的船上众人,也都听到了这些话,甘林心里暗骂了一句:“英语就不是个屌?说我们屌话,那你们连屌话都不是!”

    英语和法语西语比起来,就像小白文和名家大作的差距一般。对于汉人来讲,英语难学,可真正难学的法语和西语,那才是欧洲文化的正统继承者,当然,若再往上追溯的话,拉丁语才是。

    甘林最遗憾的一件事,就是在英国这块"欧洲文化的荒漠地带",没有找到一个好机会学习拉丁语。这会儿看这帮英国佬说中文差劲,他就气不打一处来。

    安东尼奥扭头看了看他:“你要怎么办?”

    甘林暗暗佩服蔡峰的机智,自己跟着别人的节奏走,很快跟不上了,那就直接换个节奏,让对方跟着自己跑。他冲安东尼奥笑笑:“我给你翻译,照我说的话冲他们喊就是了,事情如果办成,那我就协助您操纵天马号。”

    安东尼奥撇撇嘴:“你还会操纵这船?不就是踩个踏板嘛,有什么难的?”

    “没那么简单,船舱里那些不同颜色的"救生衣"你以前没见过吧?那东西我会用!”

    甘林以前在警戒号上,让众水手分别按照不同的位置,船上不同颜色的救生衣,这一点被欧华航运的所有船只继承下来,每条船上,都给众人配备了不同颜色的救生衣,完全按照警戒号的样式来制作。可这东西,除了警戒号的水手之外,就只有皇家海军正在学习,眼前这个豆腐脑海盗,是决计不可能会用的。

    安东尼奥起初还不愿意,甘林推了他一把,说:“您是舰长,这不正是帮助您立威的好机会嘛,再说了,大家会觉得您可是会讲中文的牛人呢!”这句话,正好触到了安东尼奥的***上,把这个豆腐脑袋给哄得高兴起来,屁颠屁颠地当了甘林的传声筒。

    其实甘林也不是不想说,只是怕君权号上的人认出自己,惹出不必要的麻烦而已,他手头的麻烦已经够多的了,不想再惹是生非……

    “getoutofmyay!orion"tbepolite!”(给我让开路,不然我就不客气了!)安东尼奥将蔡峰的话翻译给君权号的水手们听,他们听完后,一个个不吱声。

    甘林在旁边又添油加醋:“他们真的有300多条船,全都是海船,而且背后还有个强大的清国,武德充沛!还记得廓尔喀的战斗吗?中国的"十全老人"皇帝老爷子派了几千个人,就把廓尔喀那帮子人都给平定了!东印度公司一点便宜都没捞着……”

    安东尼奥这个豆腐脑子,哪里记得住这么多单词,他听完甘林的叙述后,云里雾里地喊道:“清国有300条大大的船!武器厉害得不得了!几千个武器,咔尔咔的就把十个完整的老年大总督给干翻了,东印度公司都没了!”

    甘林在旁边没忍住笑,让这么个豆腐脑袋去做翻译,也真是难为他了。君权号上的水手们,被安东尼奥这顿牛头不对马嘴的翻译,给搞得你看看我,我看看你。他们交头接耳一番后,一致认定,暂时不能招惹这个有300艘大船的清国,还是把人放了吧……

    于是,同样云里雾里的蔡峰,就这么开着船,从英军的封锁线里跑了出来。

    刚才的水手们,看着安东尼奥就像看一个怪物一样,他们无一例外,都在怀疑安东尼奥这个大老粗到底是从哪里学会的中文。

    安东尼奥欣喜若狂,他拍着甘林的肩膀,哈哈大笑着说:“喂呀!你看到刚才那帮水手看我的眼神了没?哈哈哈!老子也是会讲两种语言的人了!哈哈哈哈!从今天开始,你就是我
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一页 目录 下一页