阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
饰演了茉、莉、花三个不同时代的上海女人，并凭借该片获得第24届中国电影金鸡奖最佳女主角奖。
5月，担任第59届戛纳电影节主竞赛单元评委，这也是她首次担任评委；9月3日，作为电影《夜宴》的主创出席威尼斯国际电影节；9月15日，其主演的古装宫廷电影《夜宴》上映，在片中饰演意识到权力的重要性并主动追求权力的婉后。
2007年1月，凭借电影《卧虎藏龙》入围香港电影金像奖协会“香港回归十周年”最佳女主角奖；3月31日，获得“世界因你而美丽2006影响世界华人盛典”影响世界华人奖；同年，为好莱坞动画电影《忍者神龟》中的“鬼脚忍者”头领卡拉配音。
此外，她还凭借电影《夜宴》入围了第1届亚洲电影大奖最佳女演员奖。2008年2月，参加中央电视台春节联欢晚会，并独唱歌曲《天女散花》；6月14日，获得第11届上海国际电影节华语电影杰出贡献奖。
12月4日，与黎明搭档主演的剧情电影《梅兰芳》首映，在片中饰演性格开阔爽朗的京剧艺人孟小冬，并凭借该片获得第13届中国电影华表奖优秀女演员奖。