阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
的，因此李小哥基本上成了两队的专属翻译，这时候FPX的比赛快开打了，李小哥便也坐在FPX的休息室里，就在靠门那边的位置。
那位工作人员说完，李小哥站起来笑着对众人说：“准备登台了，大家出去吧。”
听见这句话，众人皆是呼吸一窒。
在座的每一位，都是带着同样的目标而来。
此时终于要踏出第一步了。
倒是没有太紧张，也不可能害怕，更多的其实是兴奋，还有一份终于要在S13的舞台上正式登场的凝重感，沉甸甸地压在心头。
“呼……”
JUiCy轻轻吐了口气，站起来微笑道：
“第一场，对手算不上很强，但人家也是北美一号种子。
“不用太紧张，但也不能太放松。
“来吧，我们一起加加油。”
众人齐聚一团，把手压在一起。
下一刻，战意沸腾的齐声呐喊从FPX休息室传出来，紧接着，一行人鱼贯而出，每一个人不管是笑脸还是严肃脸，都透着一股浓烈杀意。
芙兰朵走在方言身边，笑着小声问了一句：“今天玩什么？”
方言思考着，走出几步才回答：“你想不想玩剑魔？”
芙兰朵听了，直接一愣：“……不是说要藏一下吗？”
“第一场，打漂亮点吧。”
“行啊！”
而且今天第一场中单上的是阳杰，方言准备主打上中野节奏，让阳杰开心一下也好，毕竟后面要让人家憋挺长一段时间的...嗯。
现场的大屏幕上，正在播放NRG和FPX的选手宣传片。
（翻译在最后）
“NOOnegaveUSaChanCethehOleSUmmerSeaSOn.SOmeevenmOCkedUSaStheOldfOlkS"team...“
“今天，他们会知道什么叫LPL一号种子……”
“e"rethebeStinLCS，COminghereCarryingthehOpeSOftheentireLCS...“
“他们说我年少轻狂，但我只想证明我是LPL...不，我是世界最强中单……”
“eannain...“
“第一次来，请指教。”
“GOttain...“
“隔了两年吧，我没老，我相信今年就是最合适的五个人……”
“我也是第一次来，但我相信，只要我们团结在一起，我们就能……”
“in！！！“
“战无不胜！！！”
画面乱闪，如走马灯一般晃过，两队人马一个接一个在镜头中出现。
而最后一个镜头，是两队人马站在一片硝烟滚滚的战场上，对峙着，咆哮着，发出对胜利的渴望！
很棒的宣传片，使得现场观众全都躁动起来，气氛火热无比。
就在这时，现场主持人咆哮帝的声音突然响起。
在充满激情的介绍中，双方人马登台了。
……
……
以下是上面那段英文的翻译：
“整个夏季赛都没人看好我们，有人嘲讽我们是老年队……”
“我们是LCS最强，承载着整个北美的希望而来……”
“我们想赢……”
“必须赢……”
“赢！”
……
出了点事，抱歉兄弟们