第二百二十二章之前的亿点点心虚,已经完全没有(1/2)
阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
翻译听得一愣厂家的建议零售价更高
而且是高一倍那么现在是什么情况
既然已经成为既定的实施那说这些也晚了。
所以翻译再次道:“客人说了作为诚实的奖励他会再预定十套。”...
第二百二十二章之前的亿点点心虚已经完全没有
听到厂家的建议零售价更高翻译不禁有些心虚。毕竟之前他们已经和客人达成了一致的价格现在突然涨价难免会让客人感到不快。不过既然已经是既定的实施也只能硬着头皮继续往前走了。
“客人说了作为诚实的奖励他会再预定十套。“翻译再次向厂家代表传达了客人的意愿。
厂家代表点了点头“我理解客人的想法。我们也希望能够继续保持良好的合作关系。不过考虑到原材料成本的上涨我们不得不适当调整建议零售价。我相信客人能够理解我们的处境。“
翻译沉吟片刻“我会如实转达给客人。不过我想请您再考虑一下是否能够在不影响利润的情况下给予客人一些优惠。毕竟客人一直以来都是我们忠实的合作伙伴。“
厂家代表思考了一会儿“好吧我再和上面沟通一下。不过我希望客人能够理解我们的处境适当接受这个价格调整。“
翻译点了点头“我会尽力说服客人的。希望我们能够继续保持良好的合作关系。“
回到客人所在的会议室翻译将刚才的谈判情况如实告知。
客人皱了皱眉头“涨价这可不太合适啊。我们之前不是已经谈好了价格吗??“
翻译连忙解释道:“我也理解您的顾虑。不过厂家方面表示由于原材料成本的上涨,,他们不得不适当调整建议零售价。但是我已经请他们再考虑是否能给予一些优惠。“
客人沉吟片刻“唔我知道成本上涨是不可避免的。不过我希望厂家能够给我们一些优惠毕竟我们一直以来都是忠实的合作伙伴。“
“我会继续与厂家沟通的。相信通过双方的努力我们一定能够达成共识。“翻译充满信心地说道。
客人点了点头“好吧我相信你。不过如果最终无法达成一致我可能不得不考虑寻找其他供应商了。“
“我会尽全力争取的。请您放心。“翻译微微一笑随即又回到了厂家代表那里。
在一番周旋之后双方终于达成了共识。厂家同意在不影响利润的情况下给予客人一定的优惠。客人也表示理解并接受了这个价格调整。
“真是太好了我们终于达成一致了。“翻译松了一口气,,感谢双方的配合与理解。
接下来双方就合作的细节进行了进一步的商讨。在翻译的协调下各方都表现出了极大的诚意和善意最终顺利地完成了整个谈判过程。
离开会议
离开会议室后翻译感到心中一阵轻松。刚才的谈判虽然有些波折但最终还是顺利达成了共识。这让他对接下来的合作充满了信心。
回到办公室翻译向老板简单汇报了谈判的情况。老板听完后点了点头表示理解。
“看来这次谈判还算顺利。客户虽然一开始有些不满但最终还是接受了价格调整。你的协调能力不错继续保持下去。“老板赞许地说道。
“谢谢老板的肯定。我会继续努力的。“翻译微笑着回应。
正当两人聊天时办公室的电话响了起来。翻译接起电话是另一位客户打来的。
“喂您好这里是翻译。有什么事吗“
“喂翻译啊我是张总。我刚刚收到你们发来的新报价发现价格有些许上涨能否给我们一些优惠呢??“张总的语气有些不满。
翻译沉思片刻随即耐心地解释道:“张总我理解您的顾虑。我们这次价格调整主要是由于原材料成本的上涨所致。不过我们已经尽量控制了利润空间给予了一定的优惠
本章未完,请点击下一页继续阅读》》