阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
是靠刘家两兄妹帮翻译的，在刘家玲几次差点被欺负的时候，阿发和华仔都挺身而出保护的。
就在被警察追赶的时候，他们两个也是第一时间把警察引开。
刘家两兄妹是来港岛投奔父亲的，当初家里穷，父亲为了能多赚钱，就偷渡过来做厨师。
外婆是粤海人，会说港岛话，所以他们从小就会听。
不久前，两地开通了书信往来，两兄妹知道父亲现在是在一家高级餐厅做厨师，家里人就帮他们办好好过港的手续。
但是，年纪轻轻的他们看到华仔和阿发都选择偷渡，还说偷渡到港岛比较快速，所以他们就改变的行程。
听完这四个人的来港岛原因之后，陈标没敢把自己真实身份说出来，而是说自己叫程标。
来港岛是因为自己想出来混饭吃，听广播说港岛好赚钱所以就来了。
他们看他一副稚嫩的样子，还有一身土里土气的模样，也就相信了。
一路上阿标都能从口袋里拿吃的喝的给他们。
五个人对于未来有很大的憧憬。
他们的目的地一致，那就是久龙城。
为了能解决不会说方言的问题，陈标一路上可没少教他们。
刚开始，个个都说港岛话难学，不愿意学。
陈标就威胁说，如果学不会，以后被捉分分钟就会被坐牢，或者解押出境。
一想到好不容易在海上飘了那么久，如果还坐牢或者赶走，以后想来港岛就难了。
还真别说，在陈标的不断施压的情况下，从围村走了整整十公里，这些人居然学会了大部分的日常口语。
其实，除了陈标和华仔外，其他人都知道自己将要去何处。
当日偷渡上岸时，为了躲避追捕人员，他们身上什么都没有带，都是靠着记忆中的
如今连纸和笔都没有，也没办法留下联系方式。
一别后，说不定以后就再也不能相见。
尤其是刘家玲，她对陈标是依依不舍，说什么也要他留下联系方式。
可是，陈标怎么可能会把自己是船王儿子的身份说出来？
这时，一辆货车从后方驶来，车头灯打着灯慢慢驶来，还按了喇叭，然后停了下来。
“喂！你们要去哪里呀？”司机大佬从右边车窗探出头问道。
见是讲港岛话，没有人敢答应。
陈标招了招手回答道：“大佬，我们是想去久龙城，不知道还有多远？”
“还有二十几公里。”
“还有那么远？不知道要走多久才行。”
“如果是你走，天亮估计就到了，但是这个靓女估计难。”
“那么久？好累呀！困死了。”刘家玲小声嘀咕道。
这时，陈标才注意起，刘家玲可是一个女子，他们几个男人只顾着自己高兴，没有注意到。
“司机大佬，你是不是去久龙城？不知能否搭乘你的顺风车？”陈标问道。
司机大佬笑着说道：“顺风车不是不可以，不过我有一个条件。”
原来，刚刚司机从远处看到他们几个身材高大，非常适合做搬运工。
他的车上拉的是从渔港装运上车的海鲜，必须要在天亮之前运到久龙城。
最近，装卸工非常难找，如果不快速卸货，会耽误到返程。
大晚上五个人出现在马路上，而且还带着一个女的，直觉告诉他，这些人应该是偷渡过来的。
“什么条件？”
“我货车上拉的都是海鲜，你们几个后生仔能帮我卸货，我就答应搭你们。”
“好的，没问题，只是我们现在又饿又困。”