阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
在一瞬间。
由于居间惠因为伤心过度昏迷病倒了，三浦克人的葬礼由三浦克人的母亲三浦顺江亲自操办，下葬现场，居间惠只能拖着病怏怏的身体抱着自己年幼的儿子来见三浦克人最后一面。
葬礼过后，泊村铃子向泽井聪一郎提出终止ing系统的提议，泊村铃子和居间惠的关系很好，可三浦克人的死，却是因为自己经手的项目，这让泊村铃子感到痛苦和自责。
三浦克人是由于ing试验机的故障而丧命的缘故，泊村铃子自觉难辞其咎，她找到泽井聪一郎，希望亲自承担所有责任，并提议终止ing计划。
泽井聪一郎拒绝了泊村铃子的请求，并让居间昭雄去劝说泊村铃子。
居间昭雄到达ing系统试验基地的时候，他发现整个实验区域已经停摆了，到处都是散落的工具和机械零件，却没有任何工作人员，等他进入泊村铃子的实验室想要和泊村铃子谈一谈，可下一秒却被满屋子的烟味给熏了出来。
“咳咳？！！泊村教授！泊村铃子！！！出来！！！”居间昭雄只能在门口大声呼喊泊村铃子的名字。
过了一会里面响起一阵酒瓶子落地后霹雳磅啷的声响，一具宛如僵尸一般的身影走了出来，从那依稀可以分辨出来的样貌，居间昭雄猜测这应该是泊村铃子。
泊村铃子简直变了个人，整个人散发出醉醺醺的气味和浓重的烟味，浓重的黑眼圈，乱七八糟的头发，脏兮兮的衣服，简直像是个乞讨度日的乞丐。
“居间先生，泽井长官的命令下来了吗？”泊村铃子以为居间昭雄是来通知自己的ing系统终止命令的，这让她内心有种惩戒自身的赎罪感，虽然只是自我安慰，但至少这能让她好受一点。
看着泊村铃子糟糕的现状，原本内心沉痛，却强忍着的居间昭雄却鲜少见的有些生气。
“泊村教授，我很清楚你的感受，克人是个优秀的飞行员，是惠心中的合格的丈夫，是个让我满意的女婿。
因为克人的死，很多人都收到了伤害，包括我的女儿，居间惠，但是，这不是你终止ing系统计划的理由。
如果你在这里终止ing计划，那么克人就白死了，我，克人，惠，我们一家子都在为人类未来而奋斗，比起死亡，更让我们感到痛苦的是死的毫无价值。
所以，泊村铃子，带着死去三浦克人的那一份，继续将ing计划完善下去，然后在完成ing计划的那天，去克人的墓前吊唁他的灵魂。”
三浦克人葬礼的当天，泊村铃子没有亲自来现场。