阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
喜欢和老朋友合作，但在未签署合约的情况下，谁也不敢保证迪斯尼的意向会变成事实。”曲凌模棱两可的回答道。
弗兰克坐下来，从包里拿出来一张名片，“曲，华纳兄弟的制片人托比·艾默里奇是我的朋友，他很想认识你和丘，这是他的名片，曲，你看到了不仅仅是出版社在争取丘，好莱坞对他的兴趣更大，你们可以有更多的选择！”
曲凌接过弗兰克手中的名片，点了点头说道：“我会和丘说这件事的！”
“那我们明天见！”
“明天见！”
曲凌从酒店的咖啡厅走了出来后，取出弗兰克给的名片看了看，华纳兄弟影业，好莱坞六大之一，迪斯尼的直接竞争对手。
得给布洛克海默一点压力，太容易得到的，往往不容易珍惜！
回去查查这个托比·艾默里奇，估计也不是什么简单人物！
随着学者出版社的翻译团队加入，《寄生虫》的完本进度提升了不少。
山河在微调初稿的同时也加入了翻译的工作，虽然参与的不多，但这可是个加深学习英文的机会。
翻译算的上是对作品的一次再创作，《寄生虫》更是如此，整部书的背景都在国，它的语境和腔调必须符合国各个阶层人物的特征。
其中黑人家庭里的对话夹带着许多特有的俚语和绕舌对话，甚至还有些山河记录的说唱片段，翻译的工作量比较大。
半个月后，山河完成了《寄生虫》华文版的定稿，翻译进度却还未过半。
“曲，听说《寄生虫》的华文版已经定稿了？”弗兰克找到了在萌芽出版社的曲凌。
“是的，弗兰克你的消息很灵通，我正在做校对工作，你有什么指教？”曲凌给弗兰克倒上一杯白水。
“学者出版社希望你们能尽快出版华文版《寄生虫》，这对国的宣传有帮助，我们已经开始预热市场了，只要《寄生虫》在华国出版，国的宣传就会启动！”
“尽快出版没什么问题，但是弗兰克这本书的背景在国，华国的销量我不敢给你保证！”
“哈哈！”弗兰克听完笑了起来，“曲，你是在欺骗一个异乡人吗！山河的小说在华国没有失败的可能，更何况《寄生虫》的质量如此之高，比《少年的我们》更为出色！”
曲凌被弗兰克的反应逗笑了，“好吧，弗兰克，你说的对，山河的书在国内的销量应该不会太差，我们打算半个月后上架，宣传已经开始了，报刊杂志和电视都会有类似的报道，另外我们在网络上也专门做了部署！”
弗兰克听完，对曲凌竖起大拇指，“曲，你很新潮，连网络宣传都有考虑，据我所知，华国的网络并不普及，是因为山河的上一本小说吧！”
曲凌意外的看了弗兰克一眼，“怎么，你对《垫底辣妹》也有兴趣？”
弗兰克低头喝了口水，“《垫底辣妹》你们的操作太粗糙了，学者出版社得到消息时，网络连载已经快完结了，这种励志小说在任何市场都很流行，国甚至有个特别的称谓，叫成长小说，不过《垫底辣妹》太过东方化了，这种文化的差异很难被西方读者接受，如果山河能像改编《星运里的错》那样操作的话，《垫底辣妹》也会是一本不差的畅销书！”
曲凌笑了笑，这美国佬还真是见缝插针啊，“弗兰克，你可以直接告诉丘，中午有空吗，我和丘请你吃华国菜？”
“哇喔，真的吗？我很荣幸！”老外可不懂客气，弗兰克兴高采烈的回答道。
山河到达甫州路的王宝和酒店时，曲凌和弗兰克已经在包间里等候了。
“弗兰克，早就应该请你吃华国菜了，一直没机会，还是曲姨想的周到，你们点菜没有，这里的大闸蟹可是魔都一绝！”山河笑着对弗兰克说道。
弗兰克兴致很高，“丘，
本章未完，请点击下一页继续阅读》》