阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
之前先到了日本国那里，并且还见到了日本国的国王和大将军？”，对于这两个名字，刘进还是很熟悉的，毕竟宁波市舶司主要面向的就是倭国的使者。
“是的，那是两个多月前的事情，我们在日本国的堺港靠岸，那里的细川大人接待了我们，并护送我们去的京都，我们在那里见到了日本国王和大将军，并且交换了国书”，张小白装模作样的将戈麦斯的话翻译给了刘进。
“我能看看你们的那份国书吗？就是你们和日本国的那份国书？”，放着眼前的这份阿方索国王的亲笔信，以及葡萄牙王国的国书不看，刘进居然提出了要看他们和日本国交换的国书。
张小白和戈麦斯商量了一下，然后戈麦斯返回屋内，将那份友好通商文书取了过来。虽说将两国文书交由他们查看不太妥当，好在他们那份通商文书上什么实质性的内容也没有，就是双方承认互为友好邦国，自由通商而已。
“去将那个吴文书喊来”，刘进接过了张小白递过来的文书，扭头吩咐身边的随从去喊人。
“大人”，不一会的功夫，一个上了年纪的老头走了进来，对着刘进躬身行礼。
“吴老头，你来看看这份文书”，刘进说着，就将国书递给了那个老头。
那个吴老头也没有客气，伸手就将国书接了过去，然后一声不吭的看了起来，张小白没搞懂他们在看什么。
那个国书是由日文、葡文、汉文三种语言写成的，难道说那个老吴头也懂日文？
“大人，这份国书没问题”，安静的看了片刻之后，老吴头又将国书递还给了刘进，并且还确认了文书没问题。
我嘞个去，这是怎么看出来的？张小白纳闷了，难道说这个老吴头和自己一样，也懂葡文。
“既然这份国书是真的，想来你们来自葡萄牙王国，应当也是真的了”，刘进一点掩饰的意思都没有，就差没有直接说，我之前就是怀疑你们是假冒的了。